LUX VERITAS

Escrituras & Manuscritos

Apócrifos · Capítulo 42 de 51

Epístola dos Apóstolos 42

Epístola Antiga

Read in EnglishComparar PT / EN

Mas nós lhe dissemos: Senhor, como pode ser que cada um de nós seja estas três coisas? Disse-nos ele: Em verdade vos digo: Sereis chamados pais, porque com coração louvável e em amor lhes revelastes as coisas do reino dos céus. E sereis chamados servos, porque eles receberão o batismo da vida e a remissão dos seus pecados da minha mão por vosso intermédio. E sereis chamados mestres, porque lhes destes a palavra sem avareza, e os admoestastes, e, quando os admoestastes, eles se converteram. Não temestes as suas riquezas, nem vos envergonhastes diante de suas faces, mas guardastes os mandamentos de meu Pai e os cumpristes. E tereis grande galardão junto de meu Pai que está nos céus, e eles terão o perdão dos pecados e a vida eterna, e serão participantes do reino dos céus.

2E nós lhe dissemos: Senhor, ainda que cada um de nós tivesse dez mil línguas para falar, não poderíamos render-te graças por nos prometeres tais coisas. Então ele nos respondeu, dizendo: Somente fazei aquilo que vos digo, assim como eu mesmo o fiz.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre Epístola dos Apóstolos

Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Publicado aqui a partir de tradução em domínio público, revisado para leitura corrida.