LUX VERITAS

Escrituras & Manuscritos

Apócrifos · Capítulo 37 de 43

Apocalipse de Moisés 37

Vida de Adão e Eva

Read in EnglishComparar PT / EN

E enquanto Sete dizia isto à sua mãe, eis que um anjo tocou a trombeta, e levantaram-se todos os anjos que estavam prostrados com os rostos em terra, e clamaram com voz terrível, dizendo: Bendita seja a glória do Senhor pelas obras da sua criação, porque se compadeceu de Adão, a feitura das suas mãos. Mas quando os anjos disseram estas palavras, eis que veio um dos serafins com seis asas e arrebatou Adão, e levou-o ao lago Aquerusiano, e lavou-o três vezes na presença de Deus.

2E ali permaneceu ele por três horas, deitado; e depois disto o Pai de todos, assentado no seu santo trono, estendeu a sua mão, tomou a Adão e entregou-o ao arcanjo Miguel, dizendo: Eleva-o ao Paraíso, até ao terceiro Céu, e deixa-o ali até àquele temível dia da minha prestação de contas, a qual farei no mundo. Então Miguel tomou Adão e o deixou onde Deus lhe havia dito.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre Apocalipse de Moisés

Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Texto em inglês: Apocalypsis Mosis, in The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament (Clarendon Press, 1913), R. H. Charles, 1913 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: Apocalypsis Mosis, in The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament (Clarendon Press, 1913), R. H. Charles (1913) · domínio público