LUX VERITAS

Escrituras & Manuscritos

Apócrifos · Capítulo 53 de 79

1 Adão e Eva 53

Conflito de Adão e Eva

Read in EnglishComparar PT / EN

Não estavam eles muito longe da caverna, quando Satanás veio ao encontro deles, e se escondeu entre eles e a caverna, sob a forma de dois leões vorazes, havia três dias sem alimento, os quais vinham contra Adão e Eva, como que para despedaçá-los e devorá-los.

2Então Adão e Eva clamaram e oraram a Deus para que os livrasse das garras deles.

3Veio então a Palavra de Deus a eles, e afugentou para longe deles os leões.

4E disse Deus a Adão: Ó Adão, que buscas na fronteira ocidental? E por que deixaste por tua própria vontade a fronteira oriental, na qual estava a tua morada?

5Agora, pois, volta para a tua caverna e permanece nela, a fim de que Satanás não te engane nem cumpra o seu intento sobre ti.

6Pois nesta fronteira ocidental, ó Adão, sairá de ti uma descendência que a povoará; e eles se contaminarão com os seus pecados e com a sua submissão às ordens de Satanás, e seguindo as suas obras.

7Portanto trarei sobre eles as águas de um dilúvio, e submergirei a todos eles. Mas livrarei o que restar dos justos entre eles; e os levarei a uma terra distante, e a terra em que vives agora permanecerá desolada e sem habitante algum.

8Depois que Deus assim lhes falou, voltaram eles para a Caverna dos Tesouros. Mas a sua carne estava ressequida, e eles estavam debilitados pelo jejum e pela oração, e pela tristeza que sentiam por terem transgredido contra Deus.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre 1 Adão e Eva

Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Texto em inglês: The Forgotten Books of Eden, The First Book of Adam and Eve (New York: Alpha House), translated by S. C. Malan, Rutherford H. Platt Jr. (ed.), 1926 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: The Forgotten Books of Eden, The First Book of Adam and Eve (New York: Alpha House), translated by S. C. Malan, Rutherford H. Platt Jr. (ed.) (1926) · domínio público