Reason, like an excellent pilot, governed her piety, directing a safe passage over the sea of passions.
2Although assaulted by threats of the tyrant and flooded by the waves of tortures.
3In no way did she turn the helm of piety until she reached the port of immortal victory.
4No city, when besieged, ever resisted so strongly multiple engines of war.
5As the holy mother besieged, when she saw her seven sons dead and the multiple forms of torture.
6She dissolved and weakened all assaults by her pious reason.
7O holy mother of seven sons! O descendant of Abraham!
8Just as Noah, with his ark carrying the world in the flood of water, endured courageously.
9So also you, guardian of the law, carried on all sides in the flood of your passions.
10And fighting against the winds, the torments, you nobly persevered and endured the tempests for the cause of piety.