Testamento de Jacob · Capítulo 7
Ahora, pues, hijos míos, no hagáis cesar de vosotros la oración y el ayuno, porque son ellos los que ahuyentan a los demonios.
2Hijos míos, guardaos de la fornicación, y de la ira, y del adulterio, y de toda obra maligna, y en especial de la injusticia, y de la blasfemia, y de la injuria; porque ninguna injusticia heredará el reino de los cielos; ni los fornicadores, ni los afeminados, ni los que se echan con varones, ni los blasfemos, ni los bebedores, ni los idólatras, ni los maldicientes, ni los extorsionadores; sí, y el resto de aquellos que hemos mencionado no heredará el reino de Dios.
3Hijos míos, dad gloria a los santos, porque son ellos los que interceden por vosotros, para que vuestra descendencia se multiplique y heredéis la tierra de la promesa para siempre; hijos míos, sed acogedores de extranjeros, para que alcancéis la porción de nuestro padre Abrahán, el gran patriarca.
4Hijos míos, amad a los pobres; pues de la manera que hicieres al pobre en este lugar, Dios te dará el pan de la vida eterna en los cielos; por cuanto quien alimente a un pobre con un pan en este lugar, Dios lo alimentará del árbol de la vida.
5Viste al pobre que está desnudo en este lugar sobre la tierra, para que Él te vista con una vestidura de gloria en los cielos, y te conviertas en hijo de nuestros santos padres los patriarcas Abrahán, e Isaac, y Jacob en los cielos para siempre.
6Atiende a la palabra de Dios en este lugar, y haz memoria de los santos; sea escrita la memoria de ellos y un ejemplo para consolar a quienes la escuchen, para que tu nombre también sea escrito en el Libro de la Vida en los cielos, y te cuenten en el coro de Sus santos, los cuales Le agradaron en su generación, para regocijarte con los ángeles en la tierra de los vivientes.
7Celebrad ahora la memoria de los santos patriarcas nuestros padres en esta estación año tras año: nuestro padre Abrahán, el patriarca, en el vigésimo octavo día de Mesore; nuestro padre Isaac también, el patriarca, en el vigésimo octavo día de Mesore; nuestro padre Jacob igualmente, en el vigésimo octavo día del mismo mes de Mesore.
8Según lo que hallamos escrito en los antiguos escritos de nuestros santos padres los Apóstoles que agradaron a Dios; y séanos concedido a todos nosotros juntamente, mediante su ruego y su súplica, que alcancemos su porción y su heredad en el reino de nuestro Señor y nuestro Dios y nuestro Salvador Jesucristo, por quien sea la gloria al Padre con Él, y al Santo Espíritu vivificador, ahora y en todo tiempo y por los siglos de los siglos. Amén.
9Acordaos de mí, para que Dios me perdone todos mis pecados, y me dé entendimiento, y me conceda un fin sin pecado. Amén.
Palabras de este capítulo
Lo que estas palabras decían en el original — y dónde más aparecen.
Traducción de Lux Veritas (inglés, portugués y español) hecha a partir del texto en copto bohaírico de Il Testamento di Isacco e il Testamento di Giacobbe (Rendiconti della Reale Accademia dei Lincei), Ignazio Guidi, 1900 (dominio público).
Fuente: Il Testamento di Isacco e il Testamento di Giacobbe (Rendiconti della Reale Accademia dei Lincei), Ignazio Guidi (1900) · dominio público · Traducción de Lux Veritas