Eclesiástico · Capítulo 45
E hizo salir de él un varón misericordioso, que halló gracia a los ojos de toda carne, a saber, Moisés, amado de Dios y de los hombres, cuya memoria es bendita.
2Le hizo semejante a los santos gloriosos, y le engrandeció, de modo que sus enemigos le temían.
3Por sus palabras hizo cesar los prodigios, y le hizo glorioso delante de los reyes, y le dio mandamiento para su pueblo, y le mostró parte de su gloria.
4Le santificó en su fidelidad y mansedumbre, y le escogió de entre todos los hombres.
5Le hizo oír su voz, y le introdujo en la nube oscura, y le dio los mandamientos cara a cara, a saber, la ley de la vida y del conocimiento, para que enseñase a Jacob sus pactos, y a Israel sus juicios.
6Ensalzó a Aarón, varón santo semejante a él, su hermano, de la tribu de Leví.
7Hizo con él un pacto eterno, y le dio el sacerdocio entre el pueblo; le hermoseó con hermosos ornamentos, y le vistió con una vestidura de gloria.
8Puso sobre él gloria perfecta, y le fortaleció con vestiduras ricas: con calzoncillos, con una túnica larga y con el efod.
9Y le rodeó de granadas y de muchas campanillas de oro alrededor, para que al andar hubiese sonido, y se hiciese un ruido que pudiese ser oído en el templo, por memorial para los hijos de su pueblo;
10con una vestidura santa, con oro, y seda azul, y púrpura, obra de bordador; con el pectoral del juicio, y con el Urim y el Tumim;
11con escarlata torcida, obra de artífice hábil; con piedras preciosas grabadas como sellos y engastadas en oro, obra de joyero; con una escritura grabada por memorial, conforme al número de las tribus de Israel.
12Puso una corona de oro sobre la mitra, en la cual estaba grabado Santidad, ornamento de honra, obra preciosa, deleite de los ojos, hermosa y bella.
13Antes de él no hubo cosas tales, ni jamás extranjero alguno las vistió, sino solamente sus hijos y los hijos de sus hijos perpetuamente.
14Sus sacrificios serán enteramente consumidos cada día, dos veces, continuamente.
15Moisés le consagró, y le ungió con el aceite santo; esto le fue señalado por pacto eterno, y a su simiente, mientras durasen los cielos, para que le ministrasen, y ejerciesen el oficio del sacerdocio, y bendijesen al pueblo en su nombre.
16Le escogió de entre todos los hombres vivientes para ofrecer sacrificios al Señor, incienso y olor suave, por memorial, para hacer expiación por su pueblo.
17Le dio sus mandamientos y autoridad en los estatutos de los juicios, para que enseñase a Jacob los testimonios e instruyese a Israel en sus leyes.
18Extraños conspiraron contra él, y le difamaron en el desierto, a saber, los hombres del partido de Datán y de Abiram, y la congregación de Coré, con furor e ira.
19El Señor vio esto, y le desagradó, y en su airada indignación fueron consumidos; hizo prodigios sobre ellos, para consumirlos con la llama de fuego.
20Mas hizo a Aarón más honrado, y le dio heredad, y le repartió las primicias de los frutos; especialmente le preparó pan en abundancia;
21porque comen de los sacrificios del Señor, que él dio a él y a su simiente.
22Pero en la tierra del pueblo no tuvo heredad, ni tuvo porción alguna entre el pueblo; porque el Señor mismo es su porción y heredad.
23El tercero en gloria es Finees, hijo de Eleazar, porque tuvo celo en el temor del Señor y se levantó con buen ánimo de corazón cuando el pueblo se apartó, e hizo expiación por Israel.
24Por eso se hizo con él un pacto de paz, para que fuese el jefe del santuario y de su pueblo, y para que él y su posteridad tuviesen la dignidad del sacerdocio para siempre;
25conforme al pacto hecho con David, hijo de Isaí, de la tribu de Judá, que la herencia del rey fuese solo para su posteridad; así también la herencia de Aarón sería para su simiente.
26Dios os dé sabiduría en vuestro corazón para juzgar a su pueblo en justicia, para que sus bienes no sean abolidos y su gloria permanezca para siempre.
Palabras de este capítulo
Lo que estas palabras decían en el original — y dónde más aparecen.
- AlianzaבְּרִיתPacto solemne que crea un vínculo permanente entre dos partes.
- GraciaχάριςFavor dado a quien no hizo nada para merecerlo y no puede devolverlo.
- EmunáאֱמוּנָהFe como firmeza y fidelidad, no como opinión sobre algo incierto.
- TsedakáצְדָקָהJusticia como relación correcta y, en el judaísmo posterior, como limosna.
Texto en inglés: King James Version, Apocrypha, traductores de la King James Version, 1611 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.
Fuente: King James Version, Apocrypha, King James Version translators (1611) · dominio público