Documento de Damasco · Capítulo 5
Mas con aquellos que se asieron a los mandamientos de Dios, que quedaron de ellos, confirmó Dios el pacto de Israel para siempre, revelándoles las cosas ocultas en que todo Israel había errado:
2Sus santos sábados y sus gloriosas festividades, sus justos testimonios y sus verdaderos caminos, y los deseos de su voluntad, los cuales si el hombre hiciere, vivirá por ellos, Él los abrió delante de ellos.
3Y cavaron un pozo de muchas aguas; y el que las despreciare no vivirá.
4Mas ellos se revolcaron en la transgresión del hombre y en los caminos de la mujer inmunda, y dijeron: A nosotros nos pertenece.
5Pero Dios perdonó maravillosamente sus pecados y perdonó su transgresión, y les edificó una casa firme en Israel, cual nunca existió desde la antigüedad hasta este día.
6Los que se aferran a Él son para vida eterna, y toda la gloria del hombre es para ellos; conforme Dios se lo confirmó por medio del profeta Ezequiel, diciendo:
7'Los sacerdotes y los levitas y los hijos de Sadoc, que guardaron el ordenamiento de mi Santuario cuando los hijos de Israel se extraviaron de Mí, ellos se acercarán a Mí para ofrecerme el sebo y la sangre.'
Palabras de este capítulo
Lo que estas palabras decían en el original — y dónde más aparecen.
- AlianzaבְּרִיתPacto solemne que crea un vínculo permanente entre dos partes.
- TsedakáצְדָקָהJusticia como relación correcta y, en el judaísmo posterior, como limosna.
- JatatחַטָּאתPecado como errar el blanco: la flecha que pasa lejos de lo que debía acertar.
- KavodכָּבוֹדGloria como peso: lo que tiene densidad real, no brillo.
Texto en inglés: The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament in English, vol. 2, Fragments of a Zadokite Work (Oxford: Clarendon Press), R. H. Charles, 1913 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.
Fuente: The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament in English, vol. 2, Fragments of a Zadokite Work (Oxford: Clarendon Press), R. H. Charles (1913) · dominio público