LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

← Apocalipsis de Pablo

Apocalipsis de Pablo · Capítulo 45

Y después de eso el ángel me dijo: ¿Has visto todas estas cosas?

2Y dije: Sí, Señor. Y me dijo: Sígueme y te llevaré al Paraíso, para que los justos que allí están te vean, pues he aquí que esperan verte, y están listos para venir a tu encuentro en júbilo y alegría.

3Y seguí al ángel por impulso del Espíritu Santo, y él me puso en el Paraíso y me dijo: Este es el Paraíso en que Adán y su mujer erraron.

4Además entré en el Paraíso y vi el principio de las aguas, y había un ángel que me hacía señas y me dijo: Observa, dijo él, las aguas, pues este es el río Fisón, que rodea toda la tierra de Evilá, y el segundo es el Gihón, que rodea toda la tierra de Egipto y de Etiopía, y el tercero es el Tigris, que está frente a los asirios, y otro es el Éufrates, que riega toda la tierra de Mesopotamia.

5Y cuando entré vi un árbol plantado, de cuyas raíces salía agua, y de este principio había cuatro ríos.

6Y el espíritu de Dios reposaba sobre aquel árbol, y cuando el Espíritu soplaba, las aguas fluían, y dije: Señor mío, ¿es este mismo árbol el que hace fluir las aguas?

7Y me dijo: Esto, que desde el principio, antes de que los cielos y la tierra fueran manifestados, y todas las cosas aquí invisibles, el Espíritu de Dios era llevado sobre las aguas, pero desde el tiempo en que el mandato de Dios hizo aparecer los cielos y la tierra, el Espíritu reposó sobre este árbol: por eso, siempre que el Espíritu sopla, las aguas fluyen del árbol.

8Y me tomó de la mano y me llevó cerca del árbol del conocimiento del bien y del mal, y dijo: Este es el árbol por medio del cual la muerte entró en el mundo, y, recibiendo de él por medio de su mujer, Adán comió, y la muerte entró en el mundo.

9Y me mostró otro árbol en medio del Paraíso, y me dice: Este es el árbol de la vida.

Nota de lectura

En el capítulo 45, el ángel invita a Pablo al Paraíso, donde los justos esperan verlo (versículo 2). Pablo sigue por impulso del Espíritu Santo y el ángel le dice que allí erraron Adán y su mujer (versículo 3). Luego le muestra cuatro ríos que nacen de un árbol plantado, cuyas aguas corren cuando el Espíritu sopla (versículos 4 a 6).

Pablo pregunta si ese árbol es el que hace fluir las aguas (versículo 6), y el ángel responde que el Espíritu reposa sobre él desde que Dios hizo aparecer el cielo y la tierra (versículo 7). Le muestra el árbol del bien y del mal, por el que entró la muerte (versículo 8), y luego el árbol de la vida (versículo 9). El capítulo no dice si Pablo puede comer de él.

Palabras de este capítulo

Lo que estas palabras decían en el original — y dónde más aparecen.

Texto en inglés: Ante-Nicene Fathers, vol. 9, The Vision of Paul (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Andrew Rutherfurd, 1896 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.

Fuente: Ante-Nicene Fathers, vol. 9, The Vision of Paul (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Andrew Rutherfurd (1896) · dominio público