1 Enoc · Capítulo 71
Y aconteció después de esto que mi espíritu fue trasladado y subió a los cielos; y vi a los santos hijos de Dios. Pisaban sobre llamas de fuego; sus vestiduras eran blancas, y también sus mantos, y sus rostros brillaban como la nieve.
2Y vi dos corrientes de fuego, y la luz de aquel fuego brillaba como el jacinto, y caí sobre mi rostro delante del Señor de los Espíritus.
3Y el ángel Miguel, uno de los arcángeles, me tomó de la mano derecha, y me levantó, y me condujo a todos los secretos, y me mostró todos los secretos de la justicia.
4Y me mostró todos los secretos de los confines del cielo, y todas las cámaras de todas las estrellas y de todas las lumbreras, de dónde proceden delante del rostro de los santos.
5Y trasladó mi espíritu al cielo de los cielos, y vi allí como una estructura edificada de cristales, y entre aquellos cristales lenguas de fuego vivo.
6Y mi espíritu vio el cinto que ceñía aquella casa de fuego, y en sus cuatro lados había corrientes llenas de fuego vivo, y ellas ceñían aquella casa.
7Y alrededor estaban serafines, querubines y ofanim; y estos son los que no duermen y guardan el trono de su gloria.
8Y vi ángeles que no se podían contar, millares de millares, y diez mil veces diez mil, rodeando aquella casa. Y Miguel, y Rafael, y Gabriel, y Fanuel, y los santos ángeles que están sobre los cielos entran y salen de aquella casa.
9Y salieron de aquella casa, y Miguel y Gabriel, Rafael y Fanuel, y muchos santos ángeles sin número.
10Y con ellos la Cabeza de los Días, su cabeza blanca y pura como la lana, y sus vestiduras indescriptibles.
11Y caí sobre mi rostro, y todo mi cuerpo desfalleció, y mi espíritu fue transfigurado; y clamé a gran voz… con el espíritu de poder, y bendije, y glorifiqué, y ensalcé.
12Y estas bendiciones que salieron de mi boca fueron agradables delante de aquella Cabeza de los Días.
13Y aquella Cabeza de los Días vino con Miguel y Gabriel, Rafael y Fanuel, millares y decenas de millares de ángeles sin número.
14Y vino a mí, y me saludó con su voz, y me dijo: Este es el Hijo del Hombre que ha nacido para la justicia, y la justicia permanece sobre él, y la justicia de la Cabeza de los Días no le desampara.
15Y me dijo: Él te anuncia paz en el nombre del mundo venidero; porque de allí ha procedido la paz desde la creación del mundo, y así será contigo por siempre, y por los siglos de los siglos.
16Y todos andarán en sus caminos, pues la justicia nunca le desampara; con él estarán sus moradas, y con él su heredad, y no serán separados de él por siempre, y por los siglos de los siglos.
17Y así habrá largura de días con aquel Hijo del Hombre, y los justos tendrán paz y camino recto, en el nombre del Señor de los Espíritus, por los siglos de los siglos.
Nota de lectura
En el versículo 3, el ángel Miguel toma de la mano derecha al narrador y le muestra los secretos de la justicia. En el versículo 14 habla la Cabeza de los Días, que declara al Hijo del Hombre nacido para la justicia. Lo que cambia es la condición del narrador: en el versículo 15 se le anuncia paz en nombre del mundo venidero.
Queda abierto cuándo se cumplirá la promesa de largura de días del versículo 17, y cómo son las moradas y la heredad que el versículo 16 atribuye a los que andan en sus caminos. El capítulo afirma que la justicia no le desampara, pero no describe con claridad ningún juicio ni ninguna escena posterior en este capítulo.
Palabras de este capítulo
Lo que estas palabras decían en el original — y dónde más aparecen.
Texto en inglés: The Book of Enoch (London: SPCK), R. H. Charles, 1917 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.
Fuente: The Book of Enoch (London: SPCK), R. H. Charles (1917) · dominio público