LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

← 1 Enoc

1 Enoc · Capítulo 5

Observad cómo los árboles se cubren de hojas verdes y dan fruto; por tanto, atended y sabed, acerca de todas sus obras, y reconoced que el que vive para siempre las hizo así.

2Y todas sus obras prosiguen así de año en año para siempre, y todas las tareas que cumplen para él; y sus tareas no mudan, sino que como Dios lo ordenó, así se hace.

3Y mirad cómo el mar y los ríos, de la misma manera, cumplen sus tareas y no las mudan, conforme a sus mandamientos.

4Mas vosotros, vosotros no habéis sido firmes, ni habéis cumplido los mandamientos del Señor; antes os habéis apartado y habéis hablado palabras soberbias y duras, con vuestras bocas inmundas, contra su grandeza. ¡Oh duros de corazón, no hallaréis paz!

5Por tanto maldeciréis vuestros días, y los años de vuestra vida perecerán, y los años de vuestra destrucción se multiplicarán en maldición eterna, y no hallaréis misericordia.

6En aquellos días haréis de vuestros nombres una maldición eterna para todos los justos, y por vosotros maldecirán todos los que maldicen, y todos los pecadores e impíos imprecarán por vosotros.

7Mas para los escogidos habrá luz, y gozo, y paz, y ellos heredarán la tierra; y para vosotros, impíos, habrá maldición.

8Y entonces será dada sabiduría a los escogidos, y todos vivirán y nunca más pecarán, ni por impiedad ni por soberbia; mas los que son sabios serán humildes.

9Y no volverán a transgredir, ni pecarán todos los días de su vida, ni morirán por la ira o el furor divino, sino que cumplirán el número de los días de su vida. Y su vida será acrecentada en paz, y los años de su gozo serán multiplicados, en eterna alegría y paz, todos los días de su vida.

Nota de lectura

En los versículos 1 a 3 el texto manda observar cómo los árboles se llenan de hojas verdes y dan fruto, y cómo el mar y los ríos cumplen sus tareas sin cambiarlas, según los mandamientos. En el versículo 4 cambia el destinatario: vosotros no os mantuvisteis firmes ni habéis cumplido los mandamientos del Señor. Quien habla se dirige ahora a vosotros con reproche.

En los versículos 5 y 6 el texto anuncia que vuestros días serán maldecidos y que vuestros nombres serán maldición eterna para los justos. En los versículos 7 a 9 los escogidos reciben luz, gozo, paz y la tierra en herencia, además de sabiduría, y ya no pecarán. Queda abierto cuándo ocurrirá ese cambio, porque el versículo 8 solo dice entonces.

Palabras de este capítulo

Lo que estas palabras decían en el original — y dónde más aparecen.

Texto en inglés: The Book of Enoch (London: SPCK), R. H. Charles, 1917 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.

Fuente: The Book of Enoch (London: SPCK), R. H. Charles (1917) · dominio público