1 Enoc · Capítulo 15
Y él respondió y me dijo, y oí su voz: No temas, Enoc, varón justo y escriba de justicia; acércate acá y oye mi voz.
2Y ve, di a los Vigilantes del cielo, que te han enviado a interceder por ellos: Vosotros debíais interceder por los hombres, y no los hombres por vosotros.
3¿Por qué habéis dejado el cielo alto, santo y eterno, y os habéis acostado con mujeres, y os habéis contaminado con las hijas de los hombres, y habéis tomado para vosotros mujeres, y habéis hecho como los hijos de la tierra, y habéis engendrado gigantes por hijos vuestros?
4Y aunque erais santos, espirituales, viviendo la vida eterna, os habéis contaminado con la sangre de mujeres, y habéis engendrado hijos con la sangre de la carne, y como los hijos de los hombres, habéis codiciado carne y sangre, como hacen también los que mueren y perecen.
5Por eso les di también mujeres, para que las fecundasen y engendrasen hijos por medio de ellas, para que así nada les faltase en la tierra.
6Mas vosotros erais antes espirituales, viviendo la vida eterna, e inmortales por todas las generaciones del mundo.
7Y por eso no os he señalado mujeres; porque en cuanto a los espirituales del cielo, en el cielo está su morada.
8Y ahora los gigantes, que fueron producidos de los espíritus y de la carne, serán llamados espíritus malos sobre la tierra, y en la tierra estará su morada.
9Espíritus malos han salido de sus cuerpos; porque nacieron de los hombres, y de los santos Vigilantes es su comienzo y origen primero; serán espíritus malos sobre la tierra, y espíritus malos serán llamados.
10En cuanto a los espíritus del cielo, en el cielo estará su morada; mas en cuanto a los espíritus de la tierra, que nacieron sobre la tierra, en la tierra estará su morada.
11Y los espíritus de los gigantes afligen, oprimen, destruyen, atacan, pelean y obran destrucción sobre la tierra, y causan angustia; no toman alimento, y con todo tienen hambre y sed, y causan tropiezos.
12Y estos espíritus se levantarán contra los hijos de los hombres y contra las mujeres, porque salieron de ellos.
Nota de lectura
En el capítulo 15 habla el Señor: en el versículo 1 tranquiliza a Enoc, y en el versículo 2 le ordena decir a los Vigilantes que ellos debían interceder por los hombres y no al revés. El versículo 3 plantea preguntas: por qué dejaron el cielo, se acostaron con mujeres y engendraron gigantes. El versículo 4 señala que, siendo espirituales, codiciaron carne y sangre como los que mueren.
Los versículos 8 a 10 dicen que los gigantes serán espíritus malos con morada en la tierra, a diferencia de los espíritus del cielo, que la tienen en el cielo. El versículo 11 describe sus acciones: afligen, oprimen, destruyen y no toman alimento, aunque tienen hambre y sed. El versículo 12 anuncia que se levantarán contra los hijos de los hombres también contra las mujeres. Queda abierto cómo serán castigados.
Palabras de este capítulo
Lo que estas palabras decían en el original — y dónde más aparecen.
Texto en inglés: The Book of Enoch (London: SPCK), R. H. Charles, 1917 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.
Fuente: The Book of Enoch (London: SPCK), R. H. Charles (1917) · dominio público