LUX VERITAS

Schriften und Handschriften

← Testament Isaaks

Testament Isaaks · Kapitel 3

Und als die Menschenmengen hörten, dass ein Mann Gottes erschienen war, versammelten sie sich bei ihm aus jedem Land und von jedem Ort, damit sie seine Belehrungen und seine lebenspendenden Gebote hörten und er sie lehren könnte; denn es war der Geist Gottes, der in ihm redete.

2Da sprachen die Großen, die bei ihm versammelt waren, zu ihm: Was ist diese Weisheit, die auf dir ruht, seit das Licht deiner Augen von dir gewichen ist, und wie kommt es, dass du jetzt siehst?

3Der gläubige alte Mann aber lächelte und sprach zu ihnen: Wahrlich, denen, die hier sind, will ich es sagen: Gott hat mich geheilt, als er sah, dass ich dem Tor des Todes nahe gekommen war; er hat mir diesen Trost in meinem Alter bestimmt, dass ich ein Priester des Herrn sein soll.

4Da sprach einer zu ihm: Halte mir eine Rede, damit ich Trost empfange und sie im Gedächtnis behalte.

5Und unser Vater Isaak sprach zu ihm: Wenn du im Zorn redest, so hüte dich vor Verleumdung und sei vorsichtig mit eitlem Ruhm.

6Sieh zu, dass du nicht nur von dir selbst redest; achte darauf, dass kein verderbtes Wort aus deinem Mund hervorgeht.

7Bewahre deinen Leib, damit er rein sei; denn er ist der Tempel des Geistes der Heiligkeit, der in ihm wohnt.

8Gib acht auf deinen „nichtigen“ Leib, dass er rein und geheiligt sei.

9Hüte dich, mit deiner Zunge zu spielen, damit kein verderbtes Wort aus deinem Mund hervorgehe.

10Hüte dich davor, deine Hand nach dem auszustrecken, was dir nicht gehört.

11Bringe dein Opfer nicht dar, wenn du nicht rein bist.

12Bade dich in Wasser, wenn du dich dem Altar nähern willst.

13Vermische deine Gedanken nicht mit den Gedanken der Welt.

14Wenn du vor ihm stehst, ist dein verdienstvollstes Opfer, Frieden zu stiften zwischen den Menschen.

15Wenn du deine Opfer Gott darbringen willst, wenn du dich nahst, um vor den Altar zu treten, sollst du hundertmal ohne Unterlass zu Gott beten.

Wörter in diesem Kapitel

Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.

Englischer Text: The Testament of Abraham (Texts and Studies II.2), appendix: The Testament of Isaac, from the Arabic (Cambridge University Press), W. E. Barnes, 1892 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.

Quelle: The Testament of Abraham (Texts and Studies II.2), appendix: The Testament of Isaac, from the Arabic (Cambridge University Press), W. E. Barnes (1892) · gemeinfrei