LUX VERITAS

Schriften und Handschriften

← Wer ist der Reiche, der gerettet wird?

Wer ist der Reiche, der gerettet wird? · Kapitel 8

Wer nun das wahre Leben leben will, dem wird zuerst geboten, ihn zu kennen, „den niemand kennt, außer der Sohn, der ihn offenbart“. Danach ist die Größe des Heilands zu lernen und die Neuheit der Gnade; denn nach dem Apostel „ist das Gesetz durch Mose gegeben, Gnade und Wahrheit ist durch Jesus Christus geworden“, und die Gaben, die durch einen treuen Diener gewährt werden, sind den Gaben des wahren Sohnes nicht gleich. Wenn also das Gesetz des Mose genügt hätte, das ewige Leben zu verleihen, so wäre es vergeblich gewesen, dass der Heiland selbst kam und für uns litt, indem er den Lauf des menschlichen Lebens von seiner Geburt bis zu seinem Kreuz vollendete; und vergeblich wäre es auch für den, der alle Gebote des Gesetzes von seiner Jugend an getan hatte, auf die Knie zu fallen und von einem anderen die Unsterblichkeit zu erbitten. Denn er hatte das Gesetz nicht nur erfüllt, sondern hatte damit schon in seiner frühesten Jugend begonnen. Denn was ist Großes oder besonders Glänzendes an einem Alter, das frei von Fehlern ist? Wenn aber jemand in jugendlicher Ausgelassenheit und im Feuer der Jugend ein reifes Urteil zeigt, das älter ist als seine Jahre, so ist dies ein bewundernswerter und ausgezeichneter Kämpfer, und an Geist ganz besonders ehrwürdig.

2Doch dieser Mann, der so beschaffen ist, ist vollkommen überzeugt, dass ihm in Bezug auf Gerechtigkeit nichts fehlt, sondern dass ihm das Leben selbst ganz fehlt. Darum erbittet er es von dem, der allein es geben kann. Im Hinblick auf das Gesetz trägt er Zuversicht; den Sohn Gottes aber spricht er flehend an. Er wird vom Glauben zum Glauben geführt. Wie einer, der im Gesetz gefährlich hin und her geworfen wird und an einem gefährlichen Ankerplatz liegt, strebt er zum Heiland, um einen Hafen zu finden.

Wörter in diesem Kapitel

Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.

Englischer Text: Ante-Nicene Fathers, vol. 2, Who is the Rich Man that shall be Saved? (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), William Wilson, 1885 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.

Quelle: Ante-Nicene Fathers, vol. 2, Who is the Rich Man that shall be Saved? (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), William Wilson (1885) · gemeinfrei