Über die Auferstehung (Athenagoras) · Kapitel 3

Ferner zeigt sich, dass seine Kraft ausreicht, tote Leiber aufzurichten, eben an der Erschaffung dieser Leiber. Denn wenn er, als sie noch nicht waren, bei ihrer ersten Bildung die Leiber der Menschen und ihre ursprünglichen Elemente gemacht hat, so wird er sie, wenn sie aufgelöst sind, auf welche Weise auch immer das geschieht, mit gleicher Leichtigkeit wieder aufrichten; denn auch das ist ihm in gleicher Weise möglich. Und es schadet der Beweisführung nichts, wenn manche annehmen, die ersten Anfänge seien aus Materie, oder die Leiber der Menschen stammten wenigstens aus den Elementen als den ersten Stoffen oder aus Samen.

2Denn jene Kraft, die dem, was sie für formlose Materie halten, Gestalt geben und es, da es ohne Form und Ordnung war, mit vielen und verschiedenen Gestalten schmücken konnte, die Teile der Elemente zu einem vereinen konnte, den einen und einfachen Samen in viele teilen konnte, das Ungeordnete ordnen und dem Leblosen Leben geben konnte, dieselbe Kraft kann das Aufgelöste wieder vereinen, das Niedergestreckte aufrichten, die Toten wieder ins Leben rufen und das Verwesliche in den Zustand der Unverweslichkeit versetzen.

3Und demselben Wesen wird es zukommen, und derselben Macht und Kunst, das zu scheiden, was zerbrochen und unter eine Menge von Tieren aller Art verteilt worden ist, die gewohnt sind, auf solche Leiber zurückzugreifen und ihren Appetit an ihnen zu stillen, dies, sage ich, zu scheiden und wieder mit den eigenen Gliedern und Teilen der Glieder zu vereinen, gleichviel ob es in eines dieser Tiere übergegangen ist oder in viele oder von dort in andere, oder ob es, nachdem es mit diesen aufgelöst wurde, wieder zu den ursprünglichen Elementen zurückgetragen und nach einem Naturgesetz in sie aufgelöst worden ist. Das ist eine Sache, die manche gewaltig verwirrt zu haben scheint, selbst unter denen, die für ihre Weisheit bewundert werden; sie halten, ich kann nicht sagen warum, jene Zweifel für ernsthafter Beachtung wert, die von der Menge vorgebracht werden.