LUX VERITAS

Schriften und Handschriften

← Protevangelium des Jakobus

Protevangelium des Jakobus · Kapitel 16

Und der Priester sagte: Gib die Jungfrau heraus, die du aus dem Tempel des Herrn empfangen hast.

2Und Joseph brach in Tränen aus.

3Und der Priester sagte: Ich werde euch vom Wasser des Gottesgerichts des Herrn zu trinken geben, und er wird eure Sünden vor euren Augen offenbar machen.

4Und der Priester nahm das Wasser und gab Joseph zu trinken und schickte ihn in das Bergland; und er kehrte unversehrt zurück.

5Und auch Maria gab er zu trinken und schickte sie in das Bergland; und sie kehrte unversehrt zurück.

6Und das ganze Volk wunderte sich, dass keine Sünde an ihnen sichtbar wurde.

7Und der Priester sagte: Wenn der Herr, Gott, eure Sünden nicht offenbart hat, so verurteile auch ich euch nicht.

8Und er entließ sie. Und Joseph nahm Maria und ging in sein Haus zurück, froh und den Gott Israels preisend.

Wörter in diesem Kapitel

Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.

Englischer Text: Ante-Nicene Fathers, vol. 8, The Protevangelium of James (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Alexander Walker, 1886 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.

Quelle: Ante-Nicene Fathers, vol. 8, The Protevangelium of James (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Alexander Walker (1886) · gemeinfrei