Protevangelium des Jakobus · Kapitel 17

Und es erging ein Befehl des Kaisers Augustus, dass alle in Bethlehem in Judäa eingeschrieben werden sollten.

2Und Joseph sagte: Ich werde meine Söhne einschreiben lassen; aber was soll ich mit diesem Mädchen tun?

3Wie soll ich sie einschreiben lassen? Als meine Frau?

4Ich schäme mich. Als meine Tochter dann?

5Aber alle Söhne Israels wissen, dass sie nicht meine Tochter ist.

6Der Tag des Herrn selbst wird es so fügen, wie es der Herr will.

7Und er sattelte den Esel und setzte sie darauf; und sein Sohn führte ihn, und Joseph folgte.

8Und als sie etwa drei Meilen gegangen waren, wandte sich Joseph um und sah sie traurig; und er sagte bei sich: Vielleicht bedrückt sie das, was in ihr ist.

9Und wieder wandte sich Joseph um und sah sie lachen.

10Und er sagte zu ihr: Maria, wie kommt es, dass ich in deinem Gesicht bald Lachen, bald Trauer sehe?

11Und Maria sagte zu Joseph: Weil ich mit meinen Augen zwei Völker sehe: das eine weint und klagt, und das andere freut sich und jubelt.

12Und sie kamen in die Mitte des Weges, und Maria sagte zu ihm: Nimm mich vom Esel herab, denn das, was in mir ist, drängt, hervorzukommen.

13Und er nahm sie vom Esel herab und sagte zu ihr: Wohin soll ich dich führen und deine Schande verbergen? Denn der Ort ist eine Wüste.