LUX VERITAS

Schriften und Handschriften

← Pistis Sophia

Pistis Sophia · Kapitel 55

O Licht, vergiss mein Loblied nicht.

2Denn der Eigenwillige und seine löwengesichtige Macht haben ihren Rachen gegen mich aufgerissen und listig gegen mich gehandelt.

3Sie haben mich umzingelt, weil sie meine Macht nehmen wollten, und sie haben mich gehasst, weil ich dir Loblieder gesungen habe.

4Statt mich zu lieben, haben sie mich verleumdet. Aber ich sang Loblieder.

5Sie schmiedeten einen Plan, um meine Macht zu nehmen, weil ich dir, o Licht, Loblieder gesungen habe; und sie haben mich gehasst, weil ich dich geliebt habe.

6Die Finsternis soll über den Eigenwilligen kommen, und der Herrscher der äußersten Finsternis soll zu seiner Rechten wohnen.

7Und wenn du das Urteil sprichst, nimm ihm seine Macht; und die Tat, die er ersonnen hat, um mir mein Licht zu nehmen — möge es sein, dass du ihm sie nimmst.

8Und alle Mächte seines Lichtes in ihm sollen erlöschen, und ein anderer der drei dreifachen Mächte soll seine Herrschaft empfangen.

9Alle Mächte seiner Emanation sollen lichtlos sein, und seine Materie soll ohne jegliches Licht in ihr sein.

10Seine Emanationen sollen im Chaos bleiben und nicht wagen, in ihr Gebiet zu gehen. Ihr Licht in ihnen soll erlöschen, und sie sollen nicht in das dreizehnte Äon gehen, ihr Gebiet.

11Der Empfänger, der Reiniger der Lichter, soll alle Lichter reinigen, die im Eigenwilligen sind, und sie ihm nehmen.

12Die Herrscher der unteren Finsternis sollen über seine Emanationen herrschen, und niemand soll ihnen in seinem Gebiet Unterkunft gewähren; und niemand soll auf die Macht seiner Emanationen im Chaos hören.

13Sie sollen das Licht in seinen Emanationen nehmen und ihren Namen aus dem dreizehnten Äon auslöschen; ja vielmehr nehmen sie seinen Namen für immer aus jenem Gebiet.

14Und der löwengesichtigen Macht soll man die Sünde dessen, der sie hervorgebracht hat, vor das Licht bringen, und man soll die Ungerechtigkeit der Materie, die ihn hervorgebracht hat, nicht auslöschen.

15Und ihre Sünde soll ewig vollständig vor dem Licht sein, und sie sollen sie nicht über das Chaos hinausblicken lassen und ihre Namen aus allen Gebieten nehmen;

16Weil sie mich nicht verschont und den unterdrückt haben, dessen Licht und dessen Macht sie genommen haben; und auch gemäß jenen, die mich darin eingesetzt haben, wollten sie mir mein ganzes Licht nehmen.

17Sie liebten es, in das Chaos hinabzusteigen; so sollen sie darin bleiben, und sie sollen von nun an nicht mehr von dort heraufgeholt werden. Sie wollten das Gebiet der Gerechtigkeit nicht zur Wohnstätte, und sie sollen von nun an nicht dorthin gebracht werden.

18Er hat die Finsternis wie ein Gewand angelegt, und sie drang in ihn wie Wasser, und in alle seine Mächte wie Öl.

19Er soll sich ins Chaos hüllen wie in ein Gewand und sich mit der Finsternis gürten wie mit einem ledernen Gürtel für immer.

20Du aber, o Licht, erbarme dich meiner um des Geheimnisses deines Namens willen und rette mich in der Güte deiner Gnade.

21Denn sie haben mein Licht und meine Macht genommen; und meine Macht ist innerlich ins Wanken geraten, und ich konnte mich in ihrer Mitte nicht aufrecht halten.

22Ich bin wie gefallene Materie geworden; ich werde hin und her geworfen wie ein Dämon in der Luft.

23Meine Macht ist zugrunde gegangen, weil ich kein Mysterium besitze; und meine Materie ist verkümmert wegen meines Lichtes, denn sie haben es genommen.

24Und sie verspotteten mich; sie sahen mich an und nickten mir zu.

Wörter in diesem Kapitel

Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.

Englischer Text: Pistis Sophia (London: J. M. Watkins), G. R. S. Mead, 1921 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.

Quelle: Pistis Sophia (London: J. M. Watkins), G. R. S. Mead (1921) · gemeinfrei