Pistis Sophia · Kapitel 43

Als Jesus dies gesagt hatte, sagte er zu seinen Jüngern: „Wer Ohren hat zu hören, der höre.“

2Maria trat wieder vor, schritt in die Mitte, stellte sich neben Philippus und sagte zu Jesus: „Mein Herr, mein Inwohner des Lichts hat Ohren, und ich bin bereit, mit meiner Kraft zu hören, und ich habe das Wort verstanden, das du gesprochen hast. Nun also, mein Herr, höre, damit ich offen reden kann, du, der du gesagt hast: ‚Wer Ohren hat zu hören, der höre.‘ Über das Wort, das du zu Philippus gesprochen hast: ‚Du bist es und Thomas und Matthäus, denen aufgetragen wurde – euch dreien durch das Erste Mysterium –, alle Reden des Königreichs des Lichts aufzuschreiben und dafür Zeugnis abzulegen‘: Höre also, damit ich die Lösung dieses Wortes verkünde. Dies ist, was deine Lichtkraft vorzeiten durch Mose geweissagt hat: ‚Durch zwei oder drei Zeugen soll jede Sache bestätigt werden.‘ Die drei Zeugen sind Philippus und Thomas und Matthäus.“

3Es geschah dann, als Jesus dieses Wort gehört hatte, dass er sagte: „Gut gesprochen, Maria, dies ist die Lösung des Wortes. Nun also, du, Philippus, tritt vor und verkünde die Lösung der fünften Reue der Pistis Sophia, und setze dich danach und schreibe alle Reden auf, die ich sprechen werde, bis die Zahl deines Anteils, den du von den Worten des Königreichs des Lichts aufzuschreiben hast, vollendet ist. Dann sollst du vortreten und sprechen, was dein Geist verstehen wird. Nun aber verkünde die Lösung der fünften Reue der Pistis Sophia.“

4Und Philippus antwortete und sagte zu Jesus: „Mein Herr, höre, damit ich die Lösung ihrer Reue sprechen kann. Denn deine Macht hat vorzeiten darüber durch David im siebenundachtzigsten Psalm geweissagt, indem sie sagte: ‚1. Herr, Gott meines Heils, bei Tag und bei Nacht habe ich zu dir geschrien. 2. Lass mein Weinen vor dich kommen; neige dein Ohr zu meinem Flehen, o Herr. 3. Denn meine Seele ist voll Bösem, mein Leben hat sich der Unterwelt genähert. 4. Ich werde zu denen gezählt, die in die Grube hinabgefahren sind; ich bin wie ein Mann geworden, der keinen Helfer hat. 5. Die Freien unter den Toten sind wie die Erschlagenen, die weggeworfen werden und in Gräbern schlafen, derer du nicht mehr gedenkst, und sie werden durch deine Hände vernichtet. 6. Sie haben mich in eine Grube unten gesetzt, in Finsternis und Todesschatten. 7. Dein Zorn hat sich über mich gelegt, und all deine Sorgen sind über mich gekommen. 8. Du hast meine Bekannten fern von mir weggetan; sie haben mich zu einem Gräuel für sie gemacht. Sie haben mich verlassen, und ich kann nicht hinausgehen.‘“

5„‚9. Mein Auge ist vor Elend trübe geworden; ich habe den ganzen Tag zu dir, o Herr, geschrien und meine Hände nach dir ausgestreckt. 10. Wirst du nicht gewiss an den Toten deine Wunder tun? Werden nicht gewiss die Ärzte aufstehen und dich bekennen? 11. Werden sie nicht gewiss deinen Namen in den Gräbern verkünden, 12. und deine Gerechtigkeit in einem Land, das du vergessen hast? 13. Ich aber habe zu dir geschrien, o Herr, und mein Gebet wird dich früh am Morgen erreichen. 14. Wende dein Antlitz nicht von mir ab. 15. Denn ich bin elend, ich bin in Kummer seit meiner Jugend. Und als ich mich erhoben hatte, erniedrigte ich mich und stand auf. 16. Deine Zornesglut ist über mich gekommen, und deine Schrecken haben mich in Täuschung gebracht. 17. Sie haben mich umringt wie Wasser; sie haben mich den ganzen Tag ergriffen. 18. Meine Gefährten hast du fern von mir gehalten und meine Bekannten fern von meinem Elend.‘ Dies ist also die Lösung des Mysteriums der fünften Reue, die Pistis Sophia ausgesprochen hat, als sie im Chaos bedrückt war.“