Der Hirt des Hermas · Kapitel 97
„Und vom dritten Berg, der Dornen und Disteln hatte, gehören zu den Gläubigen folgende. Einige von ihnen sind reich, andere in viele Geschäfte verstrickt. Die Disteln sind die Reichen, und die Dornen sind jene, die in vielen Geschäften untergehen.
2[Jene, die sich in vielerlei Geschäfte verstrickt haben, halten sich nicht] an die Knechte Gottes, sondern irren ab, von ihren Geschäften erstickt; und die Reichen halten sich nur mit Mühe an die Knechte Gottes, aus Furcht, diese könnten etwas von ihnen verlangen. Solche Menschen werden Schwierigkeiten haben, in das Reich Gottes einzugehen. Denn wie es unangenehm ist, mit nackten Füßen zwischen Disteln zu gehen, so ist es auch für solche schwer, in das Reich Gottes einzugehen.
3Aber für alle diese ist die Umkehr offen, und zwar rasch, damit sie das, was sie in früheren Zeiten nicht getan haben, in diesen Tagen nachholen und etwas Gutes tun und für Gott leben. Wenn sie aber in ihren Taten verharren, werden sie jenen Frauen übergeben werden, die sie töten werden.“
Wörter in diesem Kapitel
Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.
Englischer Text: Ante-Nicene Fathers, vol. 2, Shepherd of Hermas, F. Crombie, 1885 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.
Quelle: Ante-Nicene Fathers, vol. 2, Shepherd of Hermas, F. Crombie (1885) · gemeinfrei