Der Hirt des Hermas · Kapitel 96
„Vom ersten Berg, der schwarz war, gehören zu den Gläubigen folgende: Abtrünnige und Lästerer gegen den Herrn und Verräter an den Knechten Gottes. Für diese ist die Umkehr nicht offen; vielmehr liegt der Tod vor ihnen, und deshalb sind sie auch schwarz, denn ihr Geschlecht ist gesetzlos. Und vom zweiten Berg, der kahl war, gehören zu den Gläubigen folgende: Heuchler und Lehrer der Bosheit.
2Diese sind also den Ersteren gleich, denn sie haben keine Früchte der Gerechtigkeit; denn wie ihr Berg ohne Frucht war, so haben auch solche Menschen zwar einen Namen, sind aber leer an Glauben, und es ist keine Frucht der Wahrheit in ihnen.
3Sie haben die Umkehr in ihrer Macht, wenn sie rasch umkehren; wenn sie aber säumig sind, werden sie zusammen mit den Ersteren sterben.“ „Warum, Herr“, sagte ich, „haben diese die Umkehr, die Ersteren aber nicht? Denn ihre Taten sind nahezu dieselben.“ „Deswegen“, sagte er, „haben diese die Umkehr, weil sie ihren Herrn nicht gelästert und nicht Verräter an den Knechten Gottes geworden sind; sondern aus Begierde nach Besitz sind sie heuchlerisch geworden, und jeder lehrte nach den Begierden der sündigen Menschen.“
4„Doch sie werden eine gewisse Strafe erleiden; und die Umkehr steht ihnen offen, weil sie keine Lästerer und keine Verräter waren.“
Wörter in diesem Kapitel
Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.
Englischer Text: Ante-Nicene Fathers, vol. 2, Shepherd of Hermas, F. Crombie, 1885 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.
Quelle: Ante-Nicene Fathers, vol. 2, Shepherd of Hermas, F. Crombie (1885) · gemeinfrei