LUX VERITAS

Schriften und Handschriften

← Buch Jaschar

Buch Jaschar · Kapitel 71

Als Mose achtzehn Jahre alt war, wünschte er seinen Vater und seine Mutter zu sehen, und er ging zu ihnen nach Gosen; und als Mose in die Nähe von Gosen gekommen war, kam er an den Ort, wo die Kinder Israels bei der Arbeit waren; er sah ihre Lasten und sah einen Ägypter, der einen seiner hebräischen Brüder schlug.

2Und als der Mann, der geschlagen wurde, Mose sah, lief er zu ihm um Hilfe, denn der Mann Mose war im Haus des Pharao sehr geachtet; und er sprach zu ihm: Mein Herr, höre auf mich! Dieser Ägypter kam in der Nacht in mein Haus, fesselte mich und kam vor meinen Augen zu meiner Frau, und nun trachtet er mir nach dem Leben.

3Und als Mose diese böse Tat hörte, entbrannte sein Zorn gegen den Ägypter; er sah sich nach allen Seiten um, und als er sah, dass kein Mann da war, schlug er den Ägypter und verbarg ihn im Sand und befreite den Hebräer aus der Hand dessen, der ihn geschlagen hatte.

4Und der Hebräer ging in sein Haus, und Mose kehrte in sein Haus zurück, ging hinaus und kam zurück in das Haus des Königs.

5Und als der Mann nach Hause zurückgekehrt war, dachte er daran, seine Frau zu verstoßen, denn es war im Haus Jakobs nicht recht, dass ein Mann zu seiner Frau kam, nachdem sie befleckt worden war.

6Und die Frau ging und erzählte es ihren Brüdern, und die Brüder der Frau suchten ihn zu erschlagen; und er floh in sein Haus und entkam.

7Und am zweiten Tag ging Mose hinaus zu seinen Brüdern, und siehe, zwei Männer stritten miteinander; und er sprach zu dem Frevler: Warum schlägst du deinen Nächsten?

8Und er antwortete ihm und sprach zu ihm: Wer hat dich zum Fürsten und Richter über uns eingesetzt? Denkst du, mich zu erschlagen, wie du den Ägypter erschlagen hast? Und Mose fürchtete sich und sprach: Gewiss ist die Sache bekannt geworden?

9Und Pharao hörte von dieser Angelegenheit und befahl, Mose zu töten; so sandte Gott seinen Engel, und er erschien Pharao in der Gestalt eines Hauptmanns der Wache.

10Und der Engel des HERRN nahm das Schwert aus der Hand des Hauptmanns der Wache und schlug ihm damit den Kopf ab, denn die Gestalt des Hauptmanns der Wache verwandelte sich in die Gestalt Moses.

11Und der Engel des HERRN ergriff die rechte Hand Moses, führte ihn aus Ägypten hinaus und stellte ihn außerhalb der Grenzen Ägyptens auf, eine Strecke von vierzig Tagereisen.

12Und Aaron, sein Bruder, blieb allein im Land Ägypten, und er weissagte den Kindern Israels und sprach:

13So spricht der HERR, der Gott eurer Vorfahren: Wirft jeder die Gräuel seiner Augen weg und besudelt euch nicht mit den Götzen Ägyptens.

14Und die Kinder Israels lehnten sich auf und wollten zu jener Zeit nicht auf Aaron hören.

15Und der HERR gedachte, sie zu vernichten; hätte nicht der HERR des Bundes gedacht, den er mit Abraham, Isaak und Jakob geschlossen hatte.

16In jenen Tagen blieb die Hand Pharaos hart gegen die Kinder Israels; er zerschlug und unterdrückte sie, bis zu der Zeit, da Gott sein Wort sandte und sich ihrer annahm.

Wörter in diesem Kapitel

Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.

Englischer Text: Sefer ha-Yashar, or the Book of Jasher (New York, 1840; reprint J. H. Parry, 1887), Moses Samuel, 1840 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.

Quelle: Sefer ha-Yashar, or the Book of Jasher (New York, 1840; reprint J. H. Parry, 1887), Moses Samuel (1840) · gemeinfrei