Buch Jaschar · Kapitel 6

Zu jener Zeit, nach dem Tod Methusalahs, sprach der HERR zu Noah: Geh mit deinem Haus in die Arche; siehe, ich werde alle Tiere der Erde zu dir versammeln, die Tiere des Feldes und die Vögel der Luft, und sie werden alle kommen und die Arche umringen.

2Und du sollst gehen und dich bei den Türen der Arche niedersetzen; und alle Tiere, das Vieh und die Vögel, sollen sich versammeln und sich vor dir aufstellen; und von denen, die kommen und sich vor dir niederducken, sollst du nehmen und sie in die Hände deiner Söhne geben, die sie zur Arche bringen sollen; und alle, die vor dir stehen bleiben, sollst du zurücklassen.

3Und der HERR tat dies am folgenden Tag; und Tiere, Vieh und Vögel kamen in großen Scharen und umringten die Arche.

4Und Noah ging und setzte sich bei der Tür der Arche nieder; und von allem Fleisch, das sich vor ihm niederduckte, brachte er in die Arche, und alle, die vor ihm stehen blieben, ließ er auf der Erde zurück.

5Und eine Löwin kam mit ihren zwei Jungen, einem männlichen und einem weiblichen, und die drei duckten sich vor Noah nieder; da erhoben sich die zwei Jungen gegen die Löwin, schlugen sie und trieben sie von ihrem Platz, und sie ging weg; und sie kehrten zu ihren Plätzen zurück und duckten sich auf der Erde vor Noah nieder.

6Und die Löwin lief davon und stellte sich an den Platz der Löwen.

7Und Noah sah dies und wunderte sich sehr; er erhob sich, nahm die beiden Jungen und brachte sie in die Arche.

8Und Noah brachte von allen lebenden Geschöpfen, die auf der Erde waren, in die Arche, so dass keines übrig blieb, außer denen, die Noah in die Arche brachte.

9Zwei und zwei kamen zu Noah in die Arche; von den reinen Tieren und reinen Vögeln aber brachte er sieben Paare, wie Gott ihm geboten hatte.

10Und alle Tiere, Vieh und Vögel waren noch da und umringten die Arche an jedem Ort, und der Regen war erst sieben Tage später gefallen.

11Und an jenem Tag ließ der HERR die ganze Erde beben, die Sonne verfinsterte sich, die Grundfesten der Welt tobten, die ganze Erde wurde gewaltsam erschüttert, Blitze zuckten, der Donner rollte, und alle Quellen der Erde brachen auf, wie sie den Bewohnern zuvor nicht bekannt gewesen waren; und Gott tat diese gewaltige Tat, um die Menschenkinder in Schrecken zu versetzen, damit es nicht mehr Böses auf der Erde gebe.

12Und dennoch wollten die Menschenkinder nicht von ihren bösen Wegen umkehren; sie reizten damals den Zorn des HERRN noch mehr und richteten nicht einmal ihre Herzen auf all dies.

13Und am Ende von sieben Tagen, im sechshundertsten Lebensjahr Noahs, waren die Wasser der Flut auf der Erde.

14Und alle Quellen der Tiefe brachen auf, und die Fenster des Himmels öffneten sich, und der Regen fiel auf die Erde vierzig Tage und vierzig Nächte.

15Und Noah und sein Haus und alle lebenden Geschöpfe, die bei ihm waren, gingen wegen der Wasser der Flut in die Arche; und der HERR schloss ihn ein.

16Und alle Menschenkinder, die auf der Erde übrig geblieben waren, wurden durch das Böse erschöpft wegen des Regens, denn die Wasser kamen immer gewaltsamer über die Erde, und die Tiere und das Vieh umringten die Arche noch immer.

17Und die Menschenkinder versammelten sich, etwa siebenhunderttausend Männer und Frauen, und sie kamen zu Noah zur Arche.

18Und sie riefen Noah zu: Öffne uns, damit wir zu dir in die Arche kommen können. Und warum sollen wir sterben?

19Und Noah antwortete ihnen mit lauter Stimme aus der Arche und sprach: Seid ihr nicht alle gegen den HERRN aufgelehnt und habt gesagt, dass er nicht existiert? Und deshalb hat der HERR dieses Unheil über euch gebracht, um euch zu vernichten und vom Antlitz der Erde auszurotten.

20Ist es nicht das, wovon ich euch vor hundertzwanzig Jahren gesprochen habe, und ihr wolltet nicht auf die Stimme des HERRN hören? Und nun wollt ihr auf der Erde leben?

21Und sie sprachen zu Noah: Wir sind bereit, zum HERRN zurückzukehren; nur öffne uns, damit wir leben und nicht sterben.

22Und Noah antwortete ihnen und sprach: Seht nun, da ihr die Not eurer Seelen seht, wollt ihr zum HERRN zurückkehren; warum seid ihr nicht während dieser hundertzwanzig Jahre umgekehrt, die der HERR euch als bestimmte Frist gewährt hatte?

23Nun aber kommt ihr und sagt mir dies wegen der Nöte eurer Seelen; jetzt wird der HERR auch nicht auf euch hören und an diesem Tag sein Ohr nicht zu euch neigen, so dass ihr jetzt eure Wünsche nicht erreichen werdet.

24Und die Menschenkinder näherten sich, um in die Arche einzubrechen und hineinzukommen, wegen des Regens, denn sie konnten den Regen nicht auf sich ertragen.

25Und der HERR sandte alle Tiere und das Vieh, die um die Arche standen. Und die Tiere überwältigten sie und trieben sie von jenem Ort fort, und jeder Mensch ging seines Weges, und sie zerstreuten sich wieder auf dem Antlitz der Erde.

26Und der Regen fiel weiter auf die Erde, und er fiel vierzig Tage und vierzig Nächte, und die Wasser nahmen auf der Erde gewaltig zu; und alles Fleisch, das auf der Erde oder in den Wassern war, starb, ob Mensch, Tier, Vieh, Kriechtier oder Vogel der Luft, und es blieben nur Noah und die, die mit ihm in der Arche waren.

27Und die Wasser nahmen zu und wuchsen auf der Erde sehr stark, und sie hoben die Arche empor, und sie wurde von der Erde gehoben.

28Und die Arche schwamm auf dem Antlitz der Wasser, und sie wurde auf den Wassern hin und her geworfen, so dass alle lebenden Geschöpfe darin herumgewirbelt wurden wie Brei im Kessel.

29Und große Angst ergriff alle lebenden Geschöpfe, die in der Arche waren, und die Arche drohte zu zerbrechen.

30Und alle lebenden Geschöpfe, die in der Arche waren, erschraken; die Löwen brüllten, die Ochsen muhten, die Wölfe heulten, und jedes Geschöpf in der Arche sprach und klagte in seiner eigenen Sprache, so dass ihre Stimmen in weite Ferne drangen; und Noah und seine Söhne schrien und weinten in ihrer Not; sie fürchteten sehr, sie seien an die Tore des Todes gelangt.

31Und Noah betete zum HERRN und rief zu ihm deswegen und sprach: O HERR, hilf uns, denn wir haben keine Kraft, dieses Unheil zu ertragen, das uns umgeben hat; denn die Wogen der Wasser haben uns umringt, reißende Fluten haben uns erschreckt, die Schlingen des Todes sind vor uns; antworte uns, o HERR, antworte uns, lass dein Angesicht über uns leuchten und sei uns gnädig, erlöse uns und befreie uns.

32Und der HERR hörte auf die Stimme Noahs, und der HERR gedachte seiner.

33Und ein Wind zog über die Erde, und die Wasser wurden still, und die Arche kam zur Ruhe.

34Und die Quellen der Tiefe und die Fenster des Himmels wurden verschlossen, und der Regen vom Himmel wurde zurückgehalten.

35Und die Wasser nahmen in jenen Tagen ab, und die Arche ruhte auf den Bergen Ararat.

36Und Noah öffnete dann die Fenster der Arche, und Noah rief noch zu jener Zeit zum HERRN und sprach: O HERR, der du die Erde und die Himmel und alles, was darin ist, gebildet hast, führe unsere Seelen aus dieser Haft heraus und aus dem Gefängnis, in das du uns gesetzt hast, denn ich bin sehr ermüdet vom Seufzen.

37Und der HERR hörte auf die Stimme Noahs und sprach zu ihm: Wenn du ein volles Jahr vollendet hast, sollst du dann hinausgehen.

38Und mit dem Umlauf des Jahres, als ein volles Jahr für Noahs Wohnen in der Arche vollendet war, waren die Wasser von der Erde getrocknet, und Noah nahm die Decke der Arche ab.

39Zu jener Zeit, am siebenundzwanzigsten Tag des zweiten Monats, war die Erde trocken; aber Noah und seine Söhne und die, die mit ihm waren, gingen nicht aus der Arche hinaus, bis der HERR es ihnen sagte.

40Und der Tag kam, da der HERR ihnen gebot hinauszugehen, und sie gingen alle aus der Arche hinaus.

41Und sie gingen fort, und jeder kehrte auf seinen Weg und an seinen Ort zurück; Noah und seine Söhne wohnten in dem Land, das Gott ihnen genannt hatte, und sie dienten dem HERRN alle ihre Tage; und der HERR segnete Noah und seine Söhne bei ihrem Hinausgehen aus der Arche.

42Und er sprach zu ihnen: Seid fruchtbar und füllt die ganze Erde; werdet stark, mehrt euch überaus und vermehrt euch auf ihr.