LUX VERITAS

Schriften und Handschriften

← Buch Jaschar

Buch Jaschar · Kapitel 5

Und es geschah im vierundachtzigsten Lebensjahr Noahs, dass Henoch, der Sohn Seths, starb; er war neunhundertfünf Jahre alt, als er starb.

2Im hundertneunundsiebzigsten Lebensjahr Noahs starb Kenan, der Sohn Enos'; und alle Tage Kenans waren neunhundertzehn Jahre, und er starb.

3Im zweihundertvierunddreißigsten Lebensjahr Noahs starb Mahalaleel, der Sohn Kenans; und die Tage Mahalaleels waren achthundertfünfundneunzig Jahre, und er starb.

4Und Jared, der Sohn Mahalaleels, starb in jenen Tagen, im dreihundertsechsunddreißigsten Lebensjahr Noahs; und alle Tage Jareds waren neunhundertzweiundsechzig Jahre, und er starb.

5Und alle, die dem HERRN folgten, starben in jenen Tagen, bevor sie das Böse sahen, das Gott auf der Erde zu tun verkündet hatte.

6Und nach dem Verlauf vieler Jahre, im vierhundertachtzigsten Lebensjahr Noahs, als alle jene Männer, die dem HERRN folgten, unter den Menschenkindern dahingegangen waren und nur Methusalah noch übrig war, sprach Gott zu Noah und Methusalah und sagte:

7Redet und verkündet den Menschenkindern und sprecht: So spricht der HERR: Kehrt um von euren bösen Wegen und lasst ab von euren Werken, so wird der HERR das Böse bereuen, das er euch anzutun verkündet hat, damit es nicht geschehe.

8Denn so spricht der HERR: Siehe, ich gebe euch eine Frist von hundertzwanzig Jahren; wenn ihr euch zu mir kehrt und von euren bösen Wegen lasst, dann will auch ich mich von dem Bösen abwenden, das ich euch gesagt habe, und es soll nicht sein, spricht der HERR.

9Und Noah und Methusalah sprachen alle Worte des HERRN zu den Menschenkindern, Tag für Tag, und redeten ständig zu ihnen.

10Aber die Menschenkinder hörten nicht auf sie und neigten ihre Ohren nicht zu ihren Worten, und sie waren halsstarrig.

11Und der HERR gewährte ihnen eine Frist von hundertzwanzig Jahren und sprach: Wenn sie umkehren, dann wird Gott das Böse bereuen, sodass er die Erde nicht verderben wird.

12Noah, der Sohn Lamechs, enthielt sich in jenen Tagen, eine Frau zu nehmen, um Kinder zu zeugen, denn er sprach: Gewiss wird Gott nun die Erde verderben; wozu also sollte ich Kinder zeugen?

13Und Noah war ein gerechter Mann, er war vollkommen in seinem Geschlecht, und der HERR erwählte ihn, um Samen aus seinem Samen auf dem Antlitz der Erde erstehen zu lassen.

14Und der HERR sprach zu Noah: Nimm dir eine Frau und zeuge Kinder, denn ich habe dich in diesem Geschlecht gerecht vor mir gesehen.

15Und du sollst Samen erwecken, und deine Kinder mit dir, inmitten der Erde; und Noah ging und nahm eine Frau, und er wählte Naema, die Tochter Henochs, und sie war fünfhundertachtzig Jahre alt.

16Und Noah war vierhundertachtundneunzig Jahre alt, als er Naema zur Frau nahm.

17Und Naema wurde schwanger und gebar einen Sohn, und sie nannte seinen Namen Japheth und sprach: Gott hat mich auf der Erde groß gemacht. Und sie wurde wieder schwanger und gebar einen Sohn, und sie nannte seinen Namen Sem und sprach: Gott hat mich zu einem Rest gemacht, um Samen inmitten der Erde zu erwecken.

18Und Noah war fünfhundertzwei Jahre alt, als Naema den Sem gebar; und die Knaben wuchsen heran und gingen in den Wegen des HERRN, in allem, was Methusalah und Noah, ihr Vater, sie gelehrt hatten.

19Und Lamech, der Vater Noahs, starb in jenen Tagen; doch wahrlich, er ging nicht von ganzem Herzen in den Wegen seines Vaters, und er starb im hundertfünfundneunzigsten Lebensjahr Noahs.

20Und alle Tage Lamechs waren siebenhundertsiebzig Jahre, und er starb.

21Und alle Menschenkinder, die den HERRN kannten, starben in jenem Jahr, bevor der HERR das Unheil über sie brachte; denn der HERR wollte, dass sie stürben, damit sie nicht das Böse sähen, das Gott über ihre Brüder und Verwandten bringen würde, wie er es angekündigt hatte.

22Zu jener Zeit sprach der HERR zu Noah und Methusalah: Tretet hervor und verkündet den Menschenkindern alle Worte, die ich in jenen Tagen zu euch gesprochen habe; vielleicht wenden sie sich von ihren bösen Wegen ab, dann werde ich das Böse bereuen und es nicht bringen.

23Und Noah und Methusalah traten hervor und sprachen vor den Ohren der Menschenkinder alles, was Gott über sie gesagt hatte.

24Aber die Menschenkinder hörten nicht, und sie neigten ihre Ohren nicht zu all ihren Verkündigungen.

25Und danach sprach der HERR zu Noah: Das Ende alles Fleisches ist vor mich gekommen wegen ihrer bösen Taten; und siehe, ich will die Erde verderben.

26Nimm dir Gopherholz, geh an einen bestimmten Ort und baue eine große Arche und stelle sie an jene Stelle.

27Und so sollst du sie machen: dreihundert Ellen ihre Länge, fünfzig Ellen ihre Breite und dreißig Ellen ihre Höhe.

28Und du sollst dir eine Tür machen, seitlich geöffnet, und bis zu einer Elle sollst du oben vollenden, und du sollst sie innen und außen mit Pech bedecken.

29Und siehe, ich werde die Flut der Wasser über die Erde bringen, und alles Fleisch wird vertilgt werden; unter dem Himmel wird alles untergehen, was auf der Erde ist.

30Und du und dein Haus sollt hineingehen und von allen lebenden Wesen je zwei Paare sammeln, männlich und weiblich, und sollt sie in die Arche bringen, um Samen auf der Erde zu erwecken.

31Und sammle für dich alle Nahrung, die von allen Tieren gegessen wird, damit Nahrung für dich und für sie da sei.

32Und du sollst dir unter den Töchtern der Menschen drei Jungfrauen auswählen, und sie sollen Frauen für deine Söhne sein.

33Und Noah erhob sich und baute die Arche an dem Ort, wo Gott es ihm geboten hatte; und Noah tat, wie Gott ihm befohlen hatte.

34Im fünfhundertfünfundneunzigsten Lebensjahr Noahs begann Noah, die Arche zu bauen, und er baute die Arche in fünf Jahren, wie der HERR geboten hatte.

35Dann nahm Noah die drei Töchter Eliakims, des Sohnes Methusalahs, zu Frauen für seine Söhne, wie der HERR Noah geboten hatte.

36Und zu jener Zeit starb Methusalah, der Sohn Henochs; neunhundertsechzig Jahre alt war er bei seinem Tod.

Wörter in diesem Kapitel

Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.

Englischer Text: Sefer ha-Yashar, or the Book of Jasher (New York, 1840; reprint J. H. Parry, 1887), Moses Samuel, 1840 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.

Quelle: Sefer ha-Yashar, or the Book of Jasher (New York, 1840; reprint J. H. Parry, 1887), Moses Samuel (1840) · gemeinfrei