Buch Jaschar · Kapitel 35
Und alle Könige der Amoriter kamen und stellten sich auf dem Feld auf, um mit ihren Ratgebern zu beraten, was mit den Söhnen Jakobs zu tun sei, denn sie fürchteten sich noch vor ihnen und sprachen: Siehe, zwei von ihnen haben die ganze Stadt Sichem erschlagen.
2Und der HERR erhörte die Gebete Isaaks und Jakobs, und er erfüllte die Herzen aller Ratgeber dieser Könige mit großer Furcht und großem Schrecken, sodass sie einmütig ausriefen:
3Seid ihr heute töricht, oder ist keine Einsicht in euch, dass ihr mit den Hebräern kämpfen wollt? Und warum habt ihr heute Gefallen an eurem eigenen Untergang?
4Siehe, zwei von ihnen kamen ohne Furcht und Schrecken in die Stadt Sichem und erschlugen alle Bewohner der Stadt, sodass kein Mann gegen sie aufstand; und wie wollt ihr mit ihnen allen kämpfen können?
5Gewiss wisst ihr, dass ihr Gott sie überaus liebt und große Taten für sie getan hat, wie sie seit alten Tagen nicht geschehen sind; und unter allen Göttern der Völker gibt es keinen, der seine mächtigen Taten vollbringen kann wie er.
6Gewiss hat er ihren Vater Abraham, den Hebräer, aus der Hand Nimrods befreit und aus der Hand all seines Volkes, die ihn oft zu erschlagen gesucht hatten.
7Auch aus dem Feuer, in das König Nimrod ihn geworfen hatte, befreite er ihn, und sein Gott befreite ihn daraus.
8Und wer sonst kann Gleiches tun? Gewiss war es Abraham, der die fünf Könige von Elam erschlug, als sie seines Bruders Sohn angerührt hatten, der in jenen Tagen in Sodom wohnte.
9Und er nahm seinen Knecht, der in seinem Haus treu war, und einige seiner Männer; sie verfolgten die Könige von Elam in einer Nacht und töteten sie und stellten seinem Bruderssohn all seinen Besitz wieder her, den sie ihm genommen hatten.
10Und gewiss wisst ihr, dass der Gott dieser Hebräer großen Gefallen an ihnen hat, und auch sie haben Gefallen an ihm, denn sie wissen, dass er sie aus allen ihren Feinden befreit hat.
11Und siehe, aus Liebe zu seinem Gott nahm Abraham seinen einzigen und kostbaren Sohn und gedachte, ihn als Brandopfer seinem Gott darzubringen; und hätte Gott ihn nicht daran gehindert, so hätte er es aus Liebe zu seinem Gott getan.
12Und Gott sah all sein Tun und schwor ihm und verhieß ihm, dass er seine Söhne und seinen ganzen Samen aus jeder Bedrängnis befreien werde, die über sie kommen würde, weil er diese Tat getan und aus Liebe zu seinem Gott sein Erbarmen über sein Kind unterdrückt hatte.
13Und habt ihr nicht gehört, was ihr Gott dem Pharao, dem König von Ägypten, und Abimelech, dem König von Gerar, angetan hat, weil sie Abrahams Frau nahmen, von der er gesagt hatte: Sie ist meine Schwester, damit sie ihn ihretwegen nicht erschlügen und sie sich zur Frau nehmen wollten? Und Gott tat ihnen und ihrem Volk all das, was ihr gehört habt.
14Und siehe, wir selbst haben mit unseren Augen gesehen, dass Esau, der Bruder Jakobs, mit vierhundert Männern zu ihm kam, in der Absicht, ihn zu erschlagen, denn er gedachte, dass er ihm den Segen seines Vaters genommen hatte.
15Und er ging ihm entgegen, als er aus Syrien kam, um die Mutter mit den Kindern zu schlagen; und wer befreite ihn aus seinen Händen, wenn nicht sein Gott, auf den er vertraute? Er befreite ihn aus der Hand seines Bruders und auch aus den Händen seiner Feinde, und gewiss wird er sie wieder beschützen.
16Wer weiß nicht, dass es ihr Gott war, der ihnen Kraft eingab, der Stadt Sichem das Böse zu tun, von dem ihr gehört habt?
17Könnten denn zwei Männer mit eigener Kraft so eine große Stadt wie Sichem zerstören, wenn nicht ihr Gott, auf den sie vertrauten? Er sagte und tat ihnen all dies, um die Bewohner der Stadt in ihrer Stadt zu erschlagen.
18Und könnt ihr denn über sie siegen, die gemeinsam aus eurer Stadt ausgezogen sind, um mit euch allen zu kämpfen, selbst wenn tausendmal so viele zu eurer Hilfe kämen?
19Gewiss wisst und versteht ihr, dass ihr nicht kommt, um mit ihnen zu kämpfen, sondern ihr kommt, um mit ihrem Gott Krieg zu führen, der sie erwählt hat; deshalb seid ihr heute alle gekommen, um vernichtet zu werden.
20Darum lasst ab von diesem Bösen, das ihr euch selbst zu bringen sucht, und es wird besser für euch sein, nicht zum Kampf mit ihnen zu ziehen, obwohl sie nur wenige an Zahl sind, denn ihr Gott ist mit ihnen.
21Als die Könige der Amoriter all die Worte ihrer Ratgeber hörten, erfüllte Schrecken ihre Herzen, und sie fürchteten sich vor den Söhnen Jakobs und wollten nicht gegen sie kämpfen.
22Und sie neigten ihre Ohren den Worten ihrer Ratgeber zu und hörten auf alle ihre Worte; und die Worte der Ratgeber gefielen den Königen sehr, und sie taten so.
23Und die Könige wandten sich um und ließen von den Söhnen Jakobs ab, denn sie wagten nicht, sich ihnen zu nähern, um Krieg mit ihnen zu führen, denn sie fürchteten sich sehr vor ihnen, und ihre Herzen zerschmolzen in ihnen vor Furcht.
24Denn dies kam vom HERRN über sie, denn er erhörte die Gebete seiner Knechte Isaak und Jakob, denn sie vertrauten auf ihn; und alle diese Könige kehrten an jenem Tag mit ihren Lagern zurück, jeder in seine Stadt, und sie kämpften zu jener Zeit nicht mit den Söhnen Jakobs.
25Und die Söhne Jakobs blieben an jenem Tag bis zum Abend auf ihrem Posten gegenüber dem Berg Sihon; und als sie sahen, dass diese Könige nicht kamen, um gegen sie zu kämpfen, kehrten die Söhne Jakobs nach Hause zurück.
Wörter in diesem Kapitel
Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.
Englischer Text: Sefer ha-Yashar, or the Book of Jasher (New York, 1840; reprint J. H. Parry, 1887), Moses Samuel, 1840 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.
Quelle: Sefer ha-Yashar, or the Book of Jasher (New York, 1840; reprint J. H. Parry, 1887), Moses Samuel (1840) · gemeinfrei