Judith · Kapitel 10

Nachdem sie nun aufgehört hatte, zum Gott Israels zu rufen, und alle diese Worte beendet hatte,

2stand sie da auf, wo sie niedergefallen war, und rief ihre Magd und ging hinab in das Haus, in dem sie an den Sabbaten und an ihren Festtagen wohnte,

3und zog den Sack aus, den sie anhatte, und legte die Kleider ihrer Witwenschaft ab und wusch ihren Leib ganz mit Wasser und salbte sich mit kostbarem Salböl und flocht das Haar ihres Hauptes und setzte einen Kopfschmuck darauf und legte ihre Freudenkleider an, mit denen sie zu Lebzeiten ihres Mannes Manasse bekleidet gewesen war.

4Und sie nahm Sandalen an ihre Füße und legte um sich ihre Armbänder und ihre Ketten und ihre Ringe und ihre Ohrringe und all ihren Schmuck und putzte sich prächtig heraus, um die Augen aller Männer zu locken, die sie sehen würden.

5Dann gab sie ihrer Magd einen Schlauch Wein und einen Krug Öl und füllte einen Beutel mit geröstetem Korn und Feigenkuchen und mit feinem Brot; so packte sie alle diese Dinge zusammen und legte sie ihr auf.

6So gingen sie hinaus zum Tor der Stadt Betulia und fanden dort Ozias und die Ältesten der Stadt, Chabris und Charmis, stehen.

7Und als sie sie sahen, dass ihr Aussehen verändert und ihre Kleidung gewechselt war, wunderten sie sich über ihre Schönheit sehr und sprachen zu ihr:

8Der Gott, der Gott unserer Väter, gebe dir Gunst und lasse deine Unternehmungen gelingen zur Ehre der Kinder Israel und zur Erhöhung Jerusalems. Da beteten sie Gott an.

9Und sie sprach zu ihnen: Gebietet, dass man mir die Tore der Stadt öffne, damit ich hinausgehe, um das auszuführen, wovon ihr mit mir gesprochen habt. Da geboten sie den jungen Männern, ihr zu öffnen, wie sie gesagt hatte.

10Und als sie das getan hatten, ging Judith hinaus, sie und ihre Magd mit ihr; und die Männer der Stadt sahen ihr nach, bis sie den Berg hinabgegangen war und bis sie das Tal durchschritten hatte und sie sie nicht mehr sehen konnten.

11So gingen sie geradewegs hinaus ins Tal; und die erste Wache der Assyrer begegnete ihr

12und nahm sie fest und fragte sie: Von welchem Volk bist du? Und woher kommst du? Und wohin gehst du? Und sie sprach: Ich bin eine Frau der Hebräer und bin vor ihnen geflohen; denn sie sollen euch zur Vertilgung übergeben werden;

13und ich komme vor Holofernes, den obersten Feldhauptmann eures Heeres, um Worte der Wahrheit zu verkünden; und ich will ihm einen Weg zeigen, auf dem er ziehen und das ganze Bergland gewinnen kann, ohne an Leib oder Leben einen einzigen seiner Männer zu verlieren.

14Als nun die Männer ihre Worte hörten und ihr Angesicht betrachteten, wunderten sie sich sehr über ihre Schönheit und sprachen zu ihr:

15Du hast dein Leben gerettet, indem du dich beeilt hast, hinabzukommen vor das Angesicht unseres Herrn; so komm nun zu seinem Zelt, und einige von uns sollen dich geleiten, bis sie dich in seine Hände übergeben haben.

16Und wenn du vor ihm stehst, so fürchte dich nicht in deinem Herzen, sondern berichte ihm nach deinem Wort; und er wird dich gut behandeln.

17Da wählten sie aus ihrer Mitte hundert Männer aus, um sie und ihre Magd zu begleiten; und sie brachten sie zum Zelt des Holofernes.

18Da gab es einen Zusammenlauf im ganzen Lager; denn ihre Ankunft wurde unter den Zelten bekannt, und sie kamen um sie herum, als sie draußen vor dem Zelt des Holofernes stand, bis man es ihm meldete.

19Und sie wunderten sich über ihre Schönheit und bewunderten die Kinder Israel um ihretwillen, und einer sprach zum andern: Wer könnte dieses Volk verachten, das solche Frauen unter sich hat? Wahrlich, es ist nicht gut, dass auch nur ein Mann von ihnen übrig bleibe, der, wenn er entkäme, die ganze Erde betrügen könnte.

20Und die, die nahe bei Holofernes lagen, gingen hinaus, und alle seine Knechte, und führten sie in das Zelt.

21Holofernes aber ruhte auf seinem Bett unter einem Baldachin, der mit Purpur und Gold und Smaragden und Edelsteinen durchwoben war.

22Da meldeten sie ihm von ihr; und er trat vor sein Zelt heraus, und silberne Lampen gingen vor ihm her.

23Und als Judith vor ihn und seine Knechte gekommen war, bewunderten sie alle die Schönheit ihres Angesichts; und sie fiel auf ihr Angesicht nieder und erwies ihm Ehrerbietung; und seine Knechte hoben sie auf.