LUX VERITAS

Schriften und Handschriften

← Geschichte Josephs des Zimmermanns

Geschichte Josephs des Zimmermanns · Kapitel 1

Im Namen Gottes, des einen Wesens in drei Personen. Die Geschichte vom Tod unseres Vaters, des heiligen alten Mannes Joseph, des Zimmermanns. Seine Segnungen und Gebete mögen uns alle bewahren, o Brüder! Amen. Sein ganzes Leben betrug hundertelf Jahre, und sein Hinscheiden aus dieser Welt geschah am sechsundzwanzigsten Tag des Monats Abib, der dem Monat Ab entspricht. Sein Gebet möge uns bewahren! Amen. Und in der Tat war es unser Herr Jesus Christus selbst, der diese Geschichte seinen heiligen Jüngern auf dem Ölberg erzählte, auch die ganze Mühsal Josephs und das Ende seiner Tage. Und die heiligen Apostel haben dieses Gespräch bewahrt und es schriftlich in der Bibliothek zu Jerusalem hinterlegt. Ihre Gebete mögen uns bewahren! Amen.

2Es geschah eines Tages, als der Heiland, unser Meister, Gott und Retter Jesus Christus, mit seinen Jüngern beisammen saß und sie alle auf dem Ölberg versammelt waren, da sprach er zu ihnen: O meine Brüder und Freunde, Söhne des Vaters, der euch aus allen Menschen erwählt hat, ihr wisst, dass ich euch oft gesagt habe, dass ich gekreuzigt werden und für die Errettung Adams und seiner Nachkommen sterben muss und dass ich von den Toten auferstehen werde. Nun übergebe ich euch die Lehre des heiligen Evangeliums, die euch früher verkündet wurde, damit ihr sie in der ganzen Welt verkündet. Und ich werde euch Kraft aus der Höhe verleihen und euch mit dem Heiligen Geist erfüllen. Und ihr sollt allen Völkern Umkehr und Vergebung der Sünden verkünden. Denn ein einziger Becher Wasser, den ein Mensch in der künftigen Welt findet, ist größer und besser als aller Reichtum dieser ganzen Welt. Und so viel Boden, wie ein Fuß im Haus meines Vaters einnehmen kann, ist größer und vortrefflicher als alle Schätze der Erde. Ja, eine einzige Stunde in der frohen Wohnung der Frommen ist seliger und kostbarer als tausend Jahre unter Sündern, weil ihr Weinen und Klagen nicht enden werden und ihre Tränen nicht aufhören, und sie niemals, zu keiner Zeit, für immer Trost und Ruhe für sich finden werden. Und nun, o meine geehrten Glieder, geht und verkündet allen Völkern, sagt es ihnen und sprecht zu ihnen: Wahrlich, der Heiland forscht sorgfältig nach dem Erbe, das geschuldet wird, und er ist der Verwalter der Gerechtigkeit. Und die Engel werden ihre Feinde niederwerfen und an ihrer Seite kämpfen am Tag des Streits. Und er wird jedes einzelne törichte und nichtige Wort prüfen, das die Menschen sprechen, und sie werden darüber Rechenschaft geben. Denn wie niemand dem Tod entrinnt, so werden auch die Werke jedes Menschen am Tag des Gerichts offengelegt werden, ob sie gut oder böse waren. Sagt ihnen auch dieses Wort, das ich heute zu euch gesagt habe: Der Starke rühme sich nicht seiner Stärke, noch der Reiche seines Reichtums; sondern wer sich rühmen will, rühme sich des Herrn.

Wörter in diesem Kapitel

Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.

Englischer Text: Ante-Nicene Fathers, vol. 8 (Buffalo: Christian Literature Publishing Co., 1886), History of Joseph the Carpenter, Alexander Walker, 1886 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.

Quelle: Ante-Nicene Fathers, vol. 8 (Buffalo: Christian Literature Publishing Co., 1886), History of Joseph the Carpenter, Alexander Walker (1886) · gemeinfrei