Brief des Ignatius an die Römer · Kapitel 1

Ignatius, der auch Theophorus heißt, an die Kirche, die Barmherzigkeit erlangt hat in der Güte des höchsten Vaters und Jesu Christi, seines einzigen Sohnes; an die Kirche, die geliebt und erleuchtet ist durch den Willen dessen, der alles gewollt hat, was ist, im Glauben und in der Liebe zu Jesus Christus, unserem Gott; an sie, die den Vorsitz hat im Gebiet der Römer, würdig Gottes, würdig der Ehre, würdig der Seligpreisung, würdig des Lobes, würdig des Gelingens, würdig der Reinheit, und den Vorsitz der Liebe innehat, die dem Gesetz Christi folgt und den Namen des Vaters trägt; die ich auch im Namen Jesu Christi, des Sohnes des Vaters, grüße; denen, die dem Fleisch und dem Geist nach seinem jeglichen Gebot vereint sind, mit der Gnade Gottes erfüllt ohne Wanken und von jedem fremden Fleck klar gefiltert; reichen Gruß in Jesus Christus, unserem Gott, in Makellosigkeit.

2Da ich in Antwort auf mein Gebet zu Gott gewürdigt wurde, eure gottgefälligen Angesichter zu sehen, so dass ich mehr erlangt habe, als ich erbat; denn ich hoffe, als Gebundener in Christus Jesus euch zu grüßen, wenn es der göttliche Wille ist, dass ich gewürdigt werde, bis ans Ende zu gelangen;

3denn der Anfang ist wahrlich wohl geordnet, wenn ich das Ziel erreiche, damit ich mein Erbe ohne Hindernis empfange. Denn ich fürchte eure Liebe selbst, dass sie mir Schaden zufüge; denn es ist euch leicht, zu tun, was ihr wollt; mir aber ist es schwer, zu Gott zu gelangen, wenn ihr mich nicht schont.