LUX VERITAS

Schriften und Handschriften

← Jakobsleiter

Jakobsleiter · Kapitel 2

Und als ich es von oben hörte, fielen Furcht und Zittern über mich, und ich erhob mich aus meinem Traum.

2Und während die Stimme Gottes noch in meinen Ohren war, sagte ich: Wie furchtbar ist dieser Ort! Dies ist niemand anderes als das Haus Gottes, und dies ist das Tor des Himmels.

3Und ich richtete den Stein, der unter meinem Kopf gewesen war, als Säule auf und goss Öl auf seine Spitze, und ich nannte den Namen jenes Ortes Haus Gottes. Und ich betete zu Gott und sprach:

4Herr Gott Adams, deines Geschöpfes, und Herr Gott Abrahams und Isaaks, meines Vaters, und aller, deren Wege vor dir recht sind, du, der du mächtig auf den Cherubim sitzt und auf dem Thron der Majestät, aus Feuer und voller Augen, wie ich in meinem Traum sah;

5der die Cherubim mit vier Angesichtern hält, der die Seraphim voller Augen trägt, der die ganze Welt unter seinem Arm trägt und von niemandem getragen wird.

6Du hast den Himmel zur Herrlichkeit deines Namens gegründet.

7Du hast über den Wolken des Himmels den Himmel ausgebreitet, der unter dir ruht, damit du unter ihm die Sonne bewegst und sie in der Nacht verbirgst, damit sie nicht für Gott gehalten werde; du hast dem Mond und den Sternen den Weg bestimmt, und den Mond lässt du wachsen und abnehmen; die Sterne aber hast du geboten vorüberzuziehen, damit auch diese nicht für Götter gehalten werden.

8Vor dem Angesicht deiner Majestät fürchten sich die sechsflügeligen Seraphim, verbergen ihre Füße und ihr Angesicht mit ihren Flügeln, und mit den anderen fliegen sie und singen: Höchster, mit zwölf Angesichtern, vielnamig, feurig, blitzgestaltig, Heiliger!

9Heilig, heilig, heilig, Jao Jaova, Jaoel, Sabakdos, Chabod, Zebaoth, Omlelech, Elaber, Ame S'me Barech, ewiger König, stark, mächtig, sehr groß, langmütig.

10Gesegneter, der du Himmel und Erde und das Meer und den Abgrund und alle Äonen mit deiner Herrlichkeit erfüllst.

11Höre mein Lied, mit dem ich dich gepriesen habe, und gewähre mir meine Bitte, um die ich zu dir flehe, und zeige mir die Deutung meines Traumes. Denn du bist stark und mächtig und herrlich, ein heiliger Gott, der Herr meiner selbst und der Herr meiner Väter.

Wörter in diesem Kapitel

Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.

Englischer Text: The Lost Apocrypha of the Old Testament, The Ladder of Jacob (London: SPCK), M. R. James, 1920 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.

Quelle: The Lost Apocrypha of the Old Testament, The Ladder of Jacob (London: SPCK), M. R. James (1920) · gemeinfrei