LUX VERITAS

Schriften und Handschriften

← Barnabasbrief

Barnabasbrief · Kapitel 2

Da nun die Tage böse sind und der Wirkende selbst die Macht hat, sollen wir auf uns selbst achten und die Ordnungen des Herrn suchen.

2Die Stützen unseres Glaubens sind also Furcht und Geduld, und unsere Verbündeten sind Langmut und Selbstbeherrschung.

3Solange diese in reinem Geist bleiben in den Dingen, die den Herrn betreffen, freuen sich Weisheit, Einsicht, Wissenschaft und Erkenntnis mit ihnen.

4Denn er hat uns durch alle Propheten offenbart, dass er weder Schlachtopfer noch Brandopfer noch Speisopfer begehrt, und er sagt an einer Stelle:

5„Was soll Mir die Menge eurer Opfer?“, spricht der Herr. „Ich bin satt an Brandopfern, und das Fett der Lämmer und das Blut der Stiere und Böcke begehre Ich nicht, auch nicht, wenn ihr kommt, um von Mir gesehen zu werden. Wer hat das von euch verlangt? Ihr sollt nicht mehr meinen Vorhof betreten. Wenn ihr feines Mehl bringt, ist es vergeblich; Weihrauch ist Mir ein Gräuel; eure Neumonde und Sabbate kann Ich nicht ertragen.“

6Diese Dinge hat er also aufgehoben, damit das neue Gesetz unseres Herrn Jesus Christus, frei vom Joch des Zwangs, ein Opfer hat, das nicht von Menschenhand dargebracht wird.

7Und er spricht wiederum zu ihnen: Hat euren Vätern, als sie aus dem Land Ägypten auszogen, geboten, Mir Brandopfer und Schlachtopfer zu bringen?

8Nein, dies war mein Gebot an sie: Keiner von euch trage in seinem Herzen Böses gegen seinen Nächsten, und liebt keinen falschen Eid.

9So sollen wir verstehen, sofern wir nicht ohne Einsicht sind, den Sinn der Güte unseres Vaters; denn er spricht zu uns und will nicht, dass wir wie jene in die Irre gehen, sondern dass wir suchen, wie wir ihm nahen können.

10So spricht er also zu uns: Das Opfer für Gott ist ein zerbrochenes Herz; der süße Wohlgeruch für den Herrn ist ein Herz, das seinen Schöpfer preist. Deshalb sollen wir, Brüder, genau über unser Heil lernen, damit der Böse nicht, nachdem er den Eingang des Irrtums in uns bewirkt hat, uns aus unserem Leben stößt.

Wörter in diesem Kapitel

Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.

Englischer Text: The Apostolic Fathers, Epistle of Barnabas (1891), J. B. Lightfoot, 1891 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.

Quelle: The Apostolic Fathers, Epistle of Barnabas (1891), J. B. Lightfoot (1891) · gemeinfrei