Jesus Sirach · Kapitel 7
Tue nichts Böses, so wird dir kein Unheil widerfahren.
2Weiche von den Ungerechten, so wird das Unrecht von dir weichen.
3Mein Sohn, säe nicht in die Furchen der Ungerechtigkeit, so wirst du sie nicht siebenfältig ernten.
4Begehre vom Herrn keinen Vorrang, noch vom König den Ehrensitz.
5Rechtfertige dich nicht vor dem Herrn und rühme dich nicht deiner Weisheit vor dem König.
6Suche nicht, Richter zu sein, wenn du das Unrecht nicht wegnehmen kannst; sonst fürchtest du am Ende die Person des Mächtigen und legst einen Stein des Anstoßes in den Weg deiner Redlichkeit.
7Vergehe dich nicht an der Menge einer Stadt, so wirst du dich nicht unter dem Volk erniedrigen.
8Binde nicht eine Sünde an die andere; denn schon bei einer wirst du nicht ungestraft bleiben.
9Sprich nicht: Gott wird auf die Menge meiner Opfergaben sehen, und wenn ich dem höchsten Gott opfere, wird er es annehmen.
10Sei nicht verzagt, wenn du dein Gebet verrichtest, und versäume nicht, Almosen zu geben.
11Verlache keinen Menschen in der Bitterkeit seiner Seele; denn es ist einer, der erniedrigt und erhöht.
12Ersinne keine Lüge gegen deinen Bruder und tu auch deinem Freund nicht dergleichen.
13Gewöhne dich nicht daran, irgendeine Art von Lüge zu sagen; denn die Gewohnheit davon ist nicht gut.
14Mache nicht viele Worte in der Versammlung der Ältesten und schwatze nicht viel, wenn du betest.
15Hasse nicht mühsame Arbeit, noch den Ackerbau, den der Allerhöchste eingesetzt hat.
16Zähle dich nicht zur Menge der Sünder, sondern bedenke, dass der Zorn nicht lange säumen wird.
17Demütige dich sehr; denn die Rache an den Gottlosen ist Feuer und Würmer.
18Tausche einen Freund um keines Gutes willen ein, auf keine Weise, noch einen treuen Bruder um das Gold von Ophir.
19Verzichte nicht auf eine weise und gute Frau; denn ihre Anmut ist über Gold.
20Wenn dein Knecht treu arbeitet, so behandle ihn nicht schlecht, auch nicht den Tagelöhner, der sich ganz für dich einsetzt.
21Deine Seele liebe einen guten Knecht, und bringe ihn nicht um die Freiheit.
22Hast du Vieh? Habe ein Auge darauf; und wenn es dir nützt, so behalte es bei dir.
23Hast du Kinder? Unterweise sie und beuge ihren Nacken von Jugend auf.
24Hast du Töchter? Sorge für ihren Leib und zeige dich ihnen gegenüber nicht heiter.
25Verheirate deine Tochter, so hast du eine wichtige Sache vollbracht; aber gib sie einem verständigen Mann.
26Hast du eine Frau nach deinem Sinn? Verstoße sie nicht; aber gib dich keiner leichtfertigen Frau hin.
27Ehre deinen Vater von ganzem Herzen und vergiss nicht die Schmerzen deiner Mutter.
28Bedenke, dass du von ihnen gezeugt bist; und wie kannst du ihnen vergelten, was sie für dich getan haben?
29Fürchte den Herrn mit deiner ganzen Seele und halte seine Priester in Ehrfurcht.
30Liebe den, der dich gemacht hat, mit all deiner Kraft und verlass seine Diener nicht.
31Fürchte den Herrn und ehre den Priester; und gib ihm seinen Anteil, wie dir geboten ist: die Erstlinge und das Schuldopfer und die Gabe der Schultern und das Opfer der Heiligung und die Erstlinge der heiligen Dinge.
32Und strecke deine Hand dem Armen entgegen, damit dein Segen vollendet werde.
33Eine Gabe findet Gnade in den Augen jedes lebenden Menschen; und den Toten enthalte sie nicht vor.
34Versäume nicht, bei denen zu sein, die weinen, und trauere mit denen, die trauern.
35Sei nicht säumig, den Kranken zu besuchen; denn das wird dich beliebt machen.
36Was du auch in die Hand nimmst, bedenke das Ende, so wirst du nie etwas Verkehrtes tun.
Wörter in diesem Kapitel
Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.
- ChesedחֶסֶדDie liebende Treue dessen, der nicht verlässt; übersetzt als Barmherzigkeit, Güte oder Freundlichkeit.
- GnadeχάριςGunst, die dem gegeben wird, der nichts getan hat, um sie zu verdienen, und sie nicht zurückzahlen kann.
- EmunaאֱמוּנָהGlaube als Festigkeit und Treue, nicht als Meinung über etwas Ungewisses.
- AgapeἀγάπηDie Liebe, die das Gute des anderen beschließt, ohne davon abzuhängen, was man für ihn empfindet.
Englischer Text: King James Version, Apocrypha, King James Version translators, 1611 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.
Quelle: King James Version, Apocrypha, King James Version translators (1611) · gemeinfrei