Jesus Sirach · Kapitel 36
Erbarme dich unser, o Herr, du Gott aller, und sieh auf uns,
2und sende deine Furcht über alle Völker, die nicht nach dir fragen.
3Erhebe deine Hand gegen die fremden Völker und lass sie deine Macht sehen.
4Wie du vor ihnen an uns geheiligt wurdest, so werde du vor uns unter ihnen verherrlicht.
5Und lass sie dich erkennen, wie wir dich erkannt haben, dass kein Gott ist außer dir allein, o Gott.
6Zeige neue Zeichen und tu andere seltsame Wunder; verherrliche deine Hand und deinen rechten Arm, damit sie deine Wunderwerke verkünden.
7Erwecke den Unwillen und gieße den Zorn aus; nimm den Widersacher weg und vernichte den Feind.
8Verkürze die Zeit, gedenke des Bundes, und lass sie deine Wunderwerke verkünden.
9Wer entkommt, werde vom Grimm des Feuers verzehrt, und es sollen umkommen, die das Volk bedrücken.
10Zerschmettere die Häupter der Fürsten der Heiden, die sagen: Es ist kein anderer als wir.
11Sammle alle Stämme Jakobs zusammen und nimm sie in Besitz, wie am Anfang.
12O Herr, erbarme dich des Volkes, das nach deinem Namen genannt ist, und Israels, das du deinen Erstgeborenen genannt hast.
13O sei barmherzig gegen Jerusalem, deine heilige Stadt, den Ort deiner Ruhe.
14Erfülle Zion mit deinen unaussprechlichen Weissagungen und dein Volk mit deiner Herrlichkeit;
15gib Zeugnis denen, die du von Anfang an besessen hast, und erwecke Propheten, die in deinem Namen gewesen sind.
16Belohne die, die auf dich warten, und lass deine Propheten treu erfunden werden.
17O Herr, erhöre das Gebet deiner Knechte nach dem Segen Aarons über dein Volk, damit alle, die auf Erden wohnen, erkennen, dass du der Herr bist, der ewige Gott.
18Der Bauch verschlingt alle Speisen, doch ist eine Speise besser als die andere.
19Wie der Gaumen verschiedene Arten von Wildbret schmeckt, so ein verständiges Herz falsche Reden.
20Ein verkehrtes Herz verursacht Kummer; aber ein erfahrener Mann wird es ihm vergelten.
21Eine Frau nimmt jeden Mann auf, doch ist eine Tochter besser als die andere.
22Die Schönheit einer Frau erheitert das Angesicht, und ein Mann liebt nichts mehr.
23Wenn Güte, Sanftmut und Trost in ihrer Zunge sind, dann ist ihr Mann nicht wie andere Männer.
24Wer eine Frau gewinnt, beginnt einen Besitz, eine Hilfe, ihm gleich, und eine Säule der Ruhe.
25Wo keine Hecke ist, da wird der Besitz geplündert; und wer keine Frau hat, wird trauernd umherirren.
26Wer wird einem wohlgerüsteten Dieb trauen, der von Stadt zu Stadt springt? So, wer wird einem Mann glauben, der kein Haus hat und übernachtet, wo ihn die Nacht ereilt?
Wörter in diesem Kapitel
Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.
- BundבְּרִיתFeierlicher Pakt, der eine dauerhafte Bindung zwischen zwei Parteien schafft.
- ChesedחֶסֶדDie liebende Treue dessen, der nicht verlässt; übersetzt als Barmherzigkeit, Güte oder Freundlichkeit.
- EmunaאֱמוּנָהGlaube als Festigkeit und Treue, nicht als Meinung über etwas Ungewisses.
- KabodכָּבוֹדHerrlichkeit als Gewicht: was wirkliche Dichte hat, nicht Glanz.
Englischer Text: King James Version, Apocrypha, King James Version translators, 1611 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.
Quelle: King James Version, Apocrypha, King James Version translators (1611) · gemeinfrei