Zweite Apologie Justins des Märtyrers · Kapitel 8
Und jene der stoischen Schule – da sie, soweit ihre Sittenlehre reichte, bewundernswert waren, wie auch die Dichter in einigen Dingen, wegen des Samens der Vernunft [des Logos], der in jedem Menschengeschlecht eingepflanzt ist – wurden, wie wir wissen, gehaßt und getötet: Heraklit zum Beispiel und unter denen unserer Zeit Musonius und andere. Denn, wie wir angedeutet haben, haben die Dämonen immer bewirkt, daß alle, die irgendwie ein vernünftiges und ernsthaftes Leben führen und das Laster meiden, gehaßt werden. Und das ist nicht verwunderlich, wenn erwiesen wird, daß die Dämonen bewirken, daß diejenigen weit mehr gehaßt werden, die nicht nach einem Teil des verbreiteten Wortes [unter den Menschen] leben, sondern nach der Erkenntnis und Betrachtung des ganzen Wortes, das Christus ist. Und sie werden, im ewigen Feuer eingeschlossen, ihre gerechte Strafe und Buße erleiden.
2Denn wenn sie schon jetzt durch Menschen im Namen Jesu Christi überwunden werden, so ist dies ein Hinweis auf die Strafe im ewigen Feuer, die ihnen selbst und denen, die ihnen dienen, auferlegt werden wird. Denn so haben sowohl alle Propheten vorhergesagt als auch unser eigener Lehrer Jesus gelehrt.
Wörter in diesem Kapitel
Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.
Englischer Text: Ante-Nicene Fathers, vol. 1, The Second Apology, Marcus Dods and George Reith, 1885 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.
Quelle: Ante-Nicene Fathers, vol. 1, The Second Apology, Marcus Dods and George Reith (1885) · gemeinfrei