LUX VERITAS

Schriften und Handschriften

← Apokalypse des Mose

Apokalypse des Mose · Kapitel 43

Und Michael kam und lehrte Set, wie man Eva für das Begräbnis herrichtet. Und drei Engel kamen und begruben ihren Leib dort, wo Adams Leib und Abels war. Danach sprach Michael zu Set: „Richte so jeden Menschen her, der stirbt, bis zum Tag der Auferstehung.“ Und nachdem er ihm diese Regel gegeben hatte, sprach er zu ihm: „Trauere nicht länger als sechs Tage, sondern am siebten Tag ruhe und freue dich, denn an diesem Tag freut sich Gott, ja, und auch wir Engel mit der gerechten Seele, die von der Erde geschieden ist.“ So sprach der Engel und stieg in den Himmel hinauf, Gott verherrlichend und sagend: „Halleluja.“ [Heilig, heilig, heilig ist der Herr in der Herrlichkeit

2Gott des Vaters, denn ihm gebührt es, Ehre, Würde und Anbetung zu geben, mit dem ewigen, lebendigmachenden Geist, jetzt und immer und in Ewigkeit. Amen.] [Heilig, heilig, heilig ist der Herr Zebaoth. Ihm sei Herrlichkeit und Macht in Ewigkeit und in Ewigkeit. Amen.] [Dann verherrlichte der Erzengel Joel Gott und sprach: „Heilig, heilig, heilig, Herr, Himmel und Erde sind voll deiner Herrlichkeit.“]

Wörter in diesem Kapitel

Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.

Englischer Text: Apocalypsis Mosis, in The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament (Clarendon Press, 1913), R. H. Charles, 1913 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.

Quelle: Apocalypsis Mosis, in The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament (Clarendon Press, 1913), R. H. Charles (1913) · gemeinfrei