Viertes Buch von Adam und Eva · Kapitel 12
Von der ersten Wegführung nach Babylon, als sie Daniels Mutter fortführten und sie ihn gebar, bis zum zweiten Jahr des Kyrus, des Persers, sind 70 Jahre, während derer die Kinder Israels gefangen waren, nach der Weissagung des heiligen Propheten Jeremia.
2Und die Kinder Israels begannen, das Haus Gottes zu bauen, in den Tagen Serubabels, Jeschuas, des Sohnes Zadoks, und Esras, des Schreibers.
3Und sie waren 46 Jahre damit beschäftigt, bis es vollendet war, wie es im heiligen Evangelium geschrieben steht, dass sie 46 Jahre daran bauten.
4Außerdem ordneten die Schreiber Stammtafeln an und verzeichneten die Namen der Männer; doch die Namen der Frauen konnten sie nicht verzeichnen, weil sie diese nicht kannten, außer sehr wenigen.
5Doch, o meine Brüder, ich habe lange gewacht und lange in den Büchern der Griechen und der alten Hebräer geforscht, und ich habe die Namen der Frauen darin geschrieben gefunden.
6Denn ich fand, dass, als die Kinder Israels aus Babylon kamen, Serubabel den Abiud zeugte, von Maukab, der Tochter des Schreibers Esra; und Abiud nahm Tsamita, die Tochter des Hohenpriesters Zadok, zur Frau, und sie gebar Eljakim.
7Und Eljakim heiratete Hasbia, die Tochter Rams, und brachte Asor hervor.
8Und Asor zeugte Zadok von Lebaida. Und Zadok nahm Kalem, die Tochter Waikams, zur Frau, die Achim gebar.
9Und Achim heiratete Asbaidi, die Eliud gebar. Und Eliud heiratete Awad, die Tochter Gasulius', die Asor gebar.
10Und Asor heiratete Hayat, die Tochter Walhas, die Matthan hervorbrachte; und Matthan heiratete Sabartyal, die Tochter Phulius', die Zwillinge gebar, nämlich Jakob und Joachim.
11Und Jakob heiratete Gadat, die Tochter Eleasars, die Joseph gebar, den Verlobten Marias. Und Joachim, der Bruder Jakobs, heiratete Hanna, die Tochter Makahs; und sie gebar die reine Jungfrau Maria; und von ihr wurde Christus geboren. Die früheren Schreiber konnten für die Jungfrau und ihren Vater oder ihre Sippe kein gutes Geschlecht finden; deshalb kreuzigten die Juden Christus, verspotteten und verhöhnten Ihn und sagten zu Ihm: ‚Zeig uns die Väter der Jungfrau Maria und ihres Volkes und ihre Abstammung.‘
12Daher lästerten sie sie und Christus; doch von nun an wird der Mund jener ungläubigen Juden verstummen, und sie werden erkennen, dass Maria vom Samen Davids, des Königs, und von der Linie des Patriarchen Abraham ist.
13Außerdem hatten die ungläubigen Juden keine Register, die sie recht leiteten, und sie wussten nicht, wie die Linien der Verwandtschaft ursprünglich verliefen, da das Gesetz und die Propheten dreimal von ihnen verbrannt worden waren.
14Das erste Mal in den Tagen des Antiochus, der das ganze Haus [Gottes] niederbrannte; das zweite Mal verbrannten sie jene Bücher in den Tagen des Qablar, des großen Königs von Mosul;
15Und das dritte Mal verbrannten sie die Bücher bei der Wegführung durch König Nebukadnezar, als Abumirdan kam und das Haus Gottes verbrannte und die Mauern Jerusalems zerstörte; als Simeon, der Priester, ihn um den Bücherschatz bat, gab er ihn ihm.
Wörter in diesem Kapitel
Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.
- KadoschקָדוֹשׁHeilig ist das für einen einzigen Gebrauch Ausgesonderte, nicht das moralisch Bessere.
- NabiנָבִיאEin Prophet ist ein Sprecher, kein Wahrsager: Er spricht für einen anderen, in der Gegenwart.
- JeschuaיְשׁוּעָהRettung als konkrete Befreiung: aus der Bedrängnis herausgeholt werden, aus der Hand des Feindes, aus der Krankheit.
- EuangelionεὐαγγέλιονEvangelium war die Siegesmeldung des Reiches, bevor es ein Buch wurde.
Englischer Text: The Book of Adam and Eve, livro IV (1882), S. C. Malan, 1882 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.
Quelle: The Book of Adam and Eve, livro IV (1882), S. C. Malan (1882) · gemeinfrei