LUX VERITAS

Schriften und Handschriften

← Erstes Buch von Adam und Eva

Erstes Buch von Adam und Eva · Kapitel 77

Als aber Adam sah, dass der ältere Bruder den jüngeren hasste, bemühte er sich, ihre Herzen zu erweichen, und sprach zu Kain: „O mein Sohn, nimm von den Früchten deiner Saat und bringe Gott ein Opfer dar, damit er dir deine Bosheit und Sünde vergebe.“

2Auch zu Abel sprach er: „Nimm von deiner Saat und bringe ein Opfer dar und bring es Gott, damit er dir deine Bosheit und Sünde vergebe.“

3Da gehorchte Abel der Stimme seines Vaters, nahm von seiner Saat und brachte ein gutes Opfer, und sprach zu seinem Vater Adam: „Komm mit mir und zeig mir, wie ich es darbringen soll.“

4Und sie gingen, Adam und Eva mit ihm, und sie zeigten ihm, wie er seine Gabe auf dem Altar darbringen solle. Danach standen sie auf und beteten, dass Gott Abels Opfer annehmen möge.

5Da sah Gott auf Abel und nahm sein Opfer an. Und Gott war mehr mit Abel zufrieden als mit seinem Opfer, wegen seines guten Herzens und seines reinen Leibes. Es war keine Spur von List in ihm.

6Dann kamen sie vom Altar herab und gingen in die Höhle, in der sie wohnten. Abel aber brachte aus Freude darüber, dass er sein Opfer dargebracht hatte, es dreimal in der Woche dar, nach dem Beispiel seines Vaters Adam.

7Kain aber wollte kein Opfer darbringen; doch als sein Vater sehr zornig wurde, brachte er einmal eine Gabe dar. Er nahm das kleinste seiner Schafe als Opfer, und als er es darbrachte, war sein Blick auf das Lamm gerichtet.

8Darum nahm Gott sein Opfer nicht an, weil sein Herz voll mörderischer Gedanken war.

9Und sie alle lebten so zusammen in der Höhle, in der Eva geboren hatte, bis Kain fünfzehn Jahre alt war und Abel zwölf Jahre alt.

Wörter in diesem Kapitel

Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.

Englischer Text: The Forgotten Books of Eden, The First Book of Adam and Eve (New York: Alpha House), translated by S. C. Malan, Rutherford H. Platt Jr. (ed.), 1926 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.

Quelle: The Forgotten Books of Eden, The First Book of Adam and Eve (New York: Alpha House), translated by S. C. Malan, Rutherford H. Platt Jr. (ed.) (1926) · gemeinfrei