Erstes Buch von Adam und Eva · Kapitel 53
Sie waren noch nicht weit von der Höhle entfernt, als Satan auf sie zukam und sich zwischen sie und die Höhle stellte, in der Gestalt zweier hungriger Löwen, drei Tage ohne Nahrung, die auf Adam und Eva zukamen, als wollten sie sie in Stücke reißen und verschlingen.
2Da schrien Adam und Eva und beteten zu Gott, dass er sie von ihren Pranken befreie.
3Da kam das Wort Gottes zu ihnen und trieb die Löwen von ihnen fort.
4Und Gott sprach zu Adam: „O Adam, was suchst du an der westlichen Grenze? Und warum hast du aus eigenem Willen die östliche Grenze verlassen, in der dein Wohnort war?
5Nun aber kehre zu deiner Höhle zurück und bleibe darin, damit Satan dich nicht betrügt und sein Vorhaben über dich nicht ausführt.
6Denn an dieser westlichen Grenze, o Adam, wird ein Nachkomme von dir hervorgehen, der sie bevölkern wird; und der sich mit seinen Sünden befleckt, mit seiner Unterwerfung unter die Befehle Satans und durch das Folgen seiner Werke.
7Darum werde ich über sie die Wasser einer Flut bringen und sie alle überwältigen. Aber ich werde den Rest der Gerechten unter ihnen bewahren; und ich werde sie in ein fernes Land bringen, und das Land, in dem du jetzt lebst, wird verwüstet bleiben und ohne einen einzigen Bewohner sein.“
8Nachdem Gott so zu ihnen gesprochen hatte, kehrten sie in die Schatzhöhle zurück. Doch ihr Fleisch war ausgetrocknet, und sie waren schwach vom Fasten und Beten und von dem Kummer, den sie empfanden, weil sie gegen Gott gesündigt hatten.
Wörter in diesem Kapitel
Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.
Englischer Text: The Forgotten Books of Eden, The First Book of Adam and Eve (New York: Alpha House), translated by S. C. Malan, Rutherford H. Platt Jr. (ed.), 1926 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.
Quelle: The Forgotten Books of Eden, The First Book of Adam and Eve (New York: Alpha House), translated by S. C. Malan, Rutherford H. Platt Jr. (ed.) (1926) · gemeinfrei