4. Baruch · Kapitel 8
Und der Tag kam, an dem Gott das Volk aus Babylon herausführte; und der Herr sprach zu Jeremia:
2Steh auf, du und das Volk, und komm an den Jordan, und du sollst zum Volk sprechen: Wer den Herrn begehrt, der verlasse die Werke Babylons und die Männer, die sich Frauen von dort genommen haben, und die Frauen, die sich Männer von dort genommen haben.
3Und die, die auf dich hören, sollen hinübergehen und sie nach Jerusalem hinaufführen; die aber nicht auf dich hören, bringe sie nicht hinein.
4Und Jeremia sprach diese Worte zu ihnen; und sie standen auf und kamen an den Jordan, um hinüberzugehen; er sagte ihnen die Worte, die der Herr zu ihm gesprochen hatte. Die Hälfte derer aber, die verheiratet waren, wollte nicht auf Jeremia hören, sondern sprach zu ihm: Wir werden unsere Frauen niemals verlassen; sondern lass uns sie mit uns in unsere Stadt zurückbringen.
5So überschritten sie den Jordan und kamen nach Jerusalem. Und Jeremia stand da, und Baruch und Abimelech, und sprachen: Jeder Mann, der Gemeinschaft mit den Babyloniern hat, soll nicht in diese Stadt eingehen.
6Und sie sprachen zu ihnen: Steht auf, lasst uns nach Babylon zurückkehren, an unseren Ort. Und sie gingen.
7Und als sie nach Babylon kamen, zogen die Babylonier ihnen entgegen und sprachen: Ihr sollt nicht in unsere Stadt eingehen, denn ihr habt uns gehasst und seid heimlich von uns weggegangen; darum sollt ihr nicht zu uns kommen. Denn wir haben einander mit einem Eid bei dem Namen unseres Gottes gebunden, weder euch noch eure Kinder aufzunehmen, da ihr heimlich von uns weggegangen seid.
8Und als sie dies bemerkten, kehrten sie um; und sie kamen an einen Wüstenort, fern von Jerusalem, und bauten sich eine Stadt und gaben ihr den Namen Samaria.
9Und Jeremia sandte zu ihnen und sprach: Kehrt um; denn es kommt der Engel der Gerechtigkeit und wird euch an euren hohen Ort bringen.
Wörter in diesem Kapitel
Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.
Übersetzung von Lux Veritas aus dem griechischen Text von The Rest of the Words of Baruch (London: C. J. Clay and Sons), J. Rendel Harris, 1889 (gemeinfrei); die deutsche Fassung beruht auf der englischen Übersetzung von Lux Veritas.
Quelle: The Rest of the Words of Baruch (London: C. J. Clay and Sons), J. Rendel Harris (1889) · gemeinfrei · Übersetzung von Lux Veritas