Slawisches Henochbuch (2. Henoch) · Kapitel 64
Als Henoch diese Worte zu seinen Söhnen gesprochen hatte, hörten alle Menschen, fern und nah, wie der Herr Henoch rief. Sie beratschlagten miteinander:
2Lasst uns gehen und Henoch küssen; und zweitausend Männer kamen zusammen und kamen an den Ort Achuzan, wo Henoch war, und seine Söhne.
3Und die Ältesten des Volkes, die ganze Versammlung, kamen, verneigten sich und begannen, Henoch zu küssen, und sagten zu ihm:
4Unser Vater Henoch, (mögest du) vom Herrn gesegnet sein, dem ewigen Herrscher; und nun segne deine Söhne und das ganze Volk, damit wir heute vor deinem Angesicht verherrlicht werden.
5Denn du sollst vor dem Angesicht des Herrn für alle Zeit verherrlicht werden, da der Herr dich vor allen Menschen auf Erden erwählt und dich zum Schreiber aller seiner Schöpfung, der sichtbaren (körperlichen) und unsichtbaren (geistigen), bestimmt und von den Sünden des Menschen erlöst und zum Helfer deines Hauses gemacht hat.
Wörter in diesem Kapitel
Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.
Englischer Text: The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament, vol. 2, The Book of the Secrets of Enoch (Oxford: Clarendon Press), N. Forbes and R. H. Charles, from W. R. Morfill, 1913 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.
Quelle: The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament, vol. 2, The Book of the Secrets of Enoch (Oxford: Clarendon Press), N. Forbes and R. H. Charles, from W. R. Morfill (1913) · gemeinfrei