LUX VERITAS

Schriften und Handschriften

← Slawisches Henochbuch (2. Henoch)

Slawisches Henochbuch (2. Henoch) · Kapitel 21

Und die Cherubim und Seraphim, die um den Thron stehen, die sechsflügeligen und vieläugigen, weichen nicht, stehen vor dem Angesicht des Herrn und tun seinen Willen, bedecken seinen ganzen Thron und singen mit sanfter Stimme vor dem Angesicht des Herrn: Heilig, heilig, heilig, Herr, Herrscher Zebaoth, Himmel und Erde sind voll deiner Herrlichkeit.

2Als ich all diese Dinge sah, sagten jene Männer zu mir: Henoch, bis hierher ist uns geboten, mit dir zu wandern; und jene Männer gingen von mir fort, und danach sah ich sie nicht mehr.

3Und ich blieb allein am Ende des siebten Himmels zurück und wurde ängstlich, fiel auf mein Angesicht und sagte bei mir selbst: Wehe mir, was ist mir widerfahren?

4Und der Herr sandte einen seiner herrlichen Engel, den Erzengel Gabriel, und dieser sagte zu mir: Hab Mut, Henoch, fürchte dich nicht, steh auf vor dem Angesicht des Herrn in die Ewigkeit, steh auf, komm mit mir.

5Und ich antwortete ihm und sagte bei mir: Mein Herr, meine Seele ist von mir gewichen vor Schrecken und Zittern, und ich rief nach den Männern, die mich an diesen Ort geführt hatten; auf sie verließ ich mich, und mit ihnen gehe ich vor das Angesicht des Herrn.

6Und Gabriel hob mich auf wie ein Blatt, das der Wind aufhebt, und stellte mich vor das Angesicht des Herrn.

7Und ich sah den achten Himmel, der in hebräischer Sprache Muzaloth heißt, Wechsler der Jahreszeiten, der Dürre und der Nässe und der zwölf Sternbilder des Kreises des Firmaments, die über dem siebten Himmel sind.

8Und ich sah den neunten Himmel, der auf Hebräisch Kuchavim heißt, wo die himmlischen Wohnungen der zwölf Sternbilder des Kreises des Firmaments sind.

Wörter in diesem Kapitel

Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.

Englischer Text: The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament, vol. 2, The Book of the Secrets of Enoch (Oxford: Clarendon Press), N. Forbes and R. H. Charles, from W. R. Morfill, 1913 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.

Quelle: The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament, vol. 2, The Book of the Secrets of Enoch (Oxford: Clarendon Press), N. Forbes and R. H. Charles, from W. R. Morfill (1913) · gemeinfrei