LUX VERITAS

Schriften und Handschriften

← Slawisches Henochbuch (2. Henoch)

Slawisches Henochbuch (2. Henoch) · Kapitel 19

Und von dort nahmen mich jene Männer und trugen mich hinauf zum sechsten Himmel, und dort sah ich sieben Scharen von Engeln, sehr hell und sehr herrlich, und ihre Gesichter leuchteten heller als der Glanz der Sonne, und es gibt keinen Unterschied in ihren Gesichtern, ihrem Verhalten oder der Art ihrer Kleidung; und diese bilden die Ordnungen und erlernen die Bahnen der Sterne und die Veränderung des Mondes oder den Umlauf der Sonne und die gute Regierung der Welt.

2Und wenn sie Übeltun sehen, erlassen sie Gebote und Unterweisung, und süßen und lauten Gesang und alle (Lieder) des Lobes.

3Dies sind die Erzengel, die über den Engeln stehen, messen alles Leben im Himmel und auf der Erde, und die Engel, die über Jahreszeiten und Jahre gesetzt sind, die Engel, die über Flüsse und Meer gesetzt sind, und die über die Früchte der Erde, und die Engel, die über jedes Gras gesetzt sind, die allem Nahrung geben, jedem lebenden Wesen; und die Engel, die alle Seelen der Menschen und alle ihre Taten und ihr Leben vor dem Angesicht des Herrn aufschreiben; in ihrer Mitte sind sechs Phönixe und sechs Cherubim und sechs sechsflügelige Wesen, die unablässig mit einer Stimme einen Gesang singen; und es ist unmöglich, ihren Gesang zu beschreiben, und sie freuen sich vor dem Herrn an seinem Schemel.

Wörter in diesem Kapitel

Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.

Englischer Text: The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament, vol. 2, The Book of the Secrets of Enoch (Oxford: Clarendon Press), N. Forbes and R. H. Charles, from W. R. Morfill, 1913 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.

Quelle: The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament, vol. 2, The Book of the Secrets of Enoch (Oxford: Clarendon Press), N. Forbes and R. H. Charles, from W. R. Morfill (1913) · gemeinfrei