LUX VERITAS

Schriften und Handschriften

← 2. Clemensbrief

2. Clemensbrief · Kapitel 17

Darum lasst uns mit ganzem Herzen Buße tun, damit nicht einer von uns unterwegs umkommt. Denn wenn wir die Gebote empfangen haben, dass wir es uns zur Aufgabe machen sollen, Menschen von Götzen wegzureißen und sie zu unterweisen, wie viel mehr ist es Unrecht, dass eine Seele, die Gott schon kennt, verloren gehen sollte!

2Darum lasst uns einander helfen, damit wir auch die Schwachen zum Guten emporführen, damit wir alle gerettet werden; und lasst uns einander bekehren und ermahnen.

3Und lasst uns nicht meinen, nur jetzt, während wir von den Presbytern ermahnt werden, aufzumerken und zu glauben; sondern auch wenn wir nach Hause gegangen sind, lasst uns an die Gebote des Herrn denken und uns nicht von unseren weltlichen Begierden auf einen anderen Weg ziehen lassen; sondern indem wir häufiger hierher kommen, lasst uns danach streben, in den Geboten des Herrn voranzuschreiten, damit wir alle mit demselben Sinn zum Leben versammelt werden.

4Denn der Herr sagte: Ich komme, um alle Völker, Stämme und Sprachen zu versammeln. Damit meint er den Tag seiner Erscheinung, wenn er kommen und uns erlösen wird, einen jeden nach seinen Werken.

5Und die Ungläubigen werden seine Herrlichkeit und seine Macht sehen, und sie werden erstaunt sein, wenn sie sehen, dass das Reich der Welt Jesus übergeben wird, und sagen: Wehe uns, denn du warst da, und wir wussten es nicht und glaubten nicht; und wir gehorchten den Presbytern nicht, als sie uns von unserer Rettung erzählten. Und ihr Wurm wird nicht sterben, und ihr Feuer wird nicht gelöscht werden, und sie werden allem Fleisch zum Schauspiel sein.

6Er spricht von jenem Tag des Gerichts, an dem die Menschen unter uns sehen werden, die ein gottloses Leben führen und mit den Geboten Jesu Christi falsch umgegangen sind.

7Die Gerechten aber, die Gutes getan und Qualen erduldet und die Lüste der Seele gehasst haben, werden, wenn sie jene sehen, die Unrecht getan und Jesus mit Worten oder Taten verleugnet haben, wie sie mit schweren Qualen im unauslöschlichen Feuer bestraft werden, Gott die Ehre geben und sagen: Es wird Hoffnung geben für den, der Gott mit ganzem Herzen gedient hat.

Wörter in diesem Kapitel

Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.

Englischer Text: The Apostolic Fathers, Second Clement (1891), J. B. Lightfoot, 1891 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.

Quelle: The Apostolic Fathers, Second Clement (1891), J. B. Lightfoot (1891) · gemeinfrei