LUX VERITAS

Schriften und Handschriften

← Äthiopisches Henochbuch (1. Henoch)

Äthiopisches Henochbuch (1. Henoch) · Kapitel 6

Und es geschah, als die Menschenkinder sich vermehrt hatten, dass ihnen in jenen Tagen schöne und anmutige Töchter geboren wurden.

2Und die Engel, die Söhne des Himmels, sahen sie und begehrten sie und sprachen zueinander: ‚Kommt, lasst uns uns Frauen auswählen aus den Menschenkindern und uns Kinder zeugen.‘

3Und Semjasa, der ihr Anführer war, sprach zu ihnen: ‚Ich fürchte, ihr werdet diese Tat wirklich nicht begehen wollen, und ich allein werde die Strafe für eine große Sünde tragen müssen.‘

4Und sie alle antworteten ihm und sprachen: ‚Lasst uns alle einen Eid schwören und uns alle durch gegenseitige Verwünschungen binden, diesen Plan nicht aufzugeben, sondern dies zu tun.‘

5Da schworen sie alle zusammen und banden sich darauf durch gegenseitige Verwünschungen.

6Und es waren insgesamt zweihundert, die in den Tagen des Jared auf dem Gipfel des Berges Hermon herabkamen; und sie nannten ihn Berg Hermon, weil sie darauf geschworen und sich durch gegenseitige Verwünschungen gebunden hatten.

7Und dies sind die Namen ihrer Anführer: Semjasa, ihr Anführer, Arakiba, Rameel, Kokabiel, Tamiel, Ramiel, Danel, Ezeqeel, Baraqijal, Asael, Armaros, Batarel, Ananel, Zaqiel, Samsapeel, Satarel, Turel, Jomjael, Sariel. Dies sind ihre Obersten über Zehn.

8Diese mit allen anderen nahmen im tausendeinhundertsiebzigsten Jahr der Welt Frauen zu sich, und sie verharrten in ihrer Torheit mit ihnen bis zur Flut.

9Und sie gebaren ihnen drei Geschlechter: zuerst die großen Riesen; die Riesen zeugten die Nephilim, und die Nephilim zeugten die Elioud. Und sie wuchsen an Macht, indem sie einander und ihren Frauen Zauberei und Beschwörungen lehrten.

Wörter in diesem Kapitel

Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.

Englischer Text: The Book of Enoch (London: SPCK), R. H. Charles, 1917 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.

Quelle: The Book of Enoch (London: SPCK), R. H. Charles (1917) · gemeinfrei