1. Clemensbrief · Kapitel 61
Du, Herr und Meister, hast ihnen die Macht der Herrschaft gegeben durch deine vortreffliche und unaussprechliche Kraft, damit wir, da wir die Herrlichkeit und Ehre erkennen, die du ihnen gegeben hast, uns ihnen unterwerfen und in nichts deinem Willen widerstreben. Gewähre ihnen daher, o Herr, Gesundheit, Frieden, Eintracht und Beständigkeit, damit sie die Regierung, die du ihnen gegeben hast, ohne Versagen führen.
2Denn du, o himmlischer Meister, König der Zeitalter, gibst den Söhnen der Menschen Herrlichkeit und Ehre und Macht über alle Dinge, die auf der Erde sind. Lenke du, Herr, ihren Rat nach dem, was gut und vor deinen Augen wohlgefällig ist, damit sie die Macht, die du ihnen gegeben hast, in Frieden und Sanftmut und mit Frömmigkeit ausüben und so deine Gunst erlangen.
3O du, der du allein imstande bist, diese Dinge zu tun und für uns weit mehr Gutes als dies: wir loben dich durch den Hohepriester und Beschützer unserer Seelen, Jesus Christus, durch den dir die Herrlichkeit und die Majestät sei, jetzt und für alle Geschlechter und in Ewigkeit. Amen.
Wörter in diesem Kapitel
Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.
Englischer Text: The Apostolic Fathers, First Clement (1891), J. B. Lightfoot, 1891 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.
Quelle: The Apostolic Fathers, First Clement (1891), J. B. Lightfoot (1891) · gemeinfrei