LUX VERITAS

Escrituras & Manuscritos

Apócrifos · Capítulo 38 de 42

Prescrição contra os Hereges 38

Tratado Patrístico

Read in EnglishComparar PT / EN

Essas são as artes engenhosas das ‘forças espirituais do mal’, contra as quais também nós, irmãos, podemos esperar ‘lutar’, para que se manifeste a fé dos eleitos e se descubram os reprovados. Por isso elas possuem influência e facilidade em conceber e fabricar erros, o que não deve espantar como processo difícil ou inexplicável, pois até nos escritos profanos temos à mão exemplo de facilidade semelhante. Vês em nossos dias uma história de caráter inteiramente diferente composta com versos de Virgílio, ajustando o assunto aos versos e os versos ao assunto. Assim, Hosídio Geta extraiu inteiramente de Virgílio sua tragédia Medeia.

2Um parente próximo meu, entre os escritos de suas horas de lazer, compôs com o mesmo poeta A Tábua de Cebes. Pelo mesmo princípio, costumam chamar de homerocentões os poetas medíocres que costuram, como uma colcha de retalhos, obras próprias feitas de versos de Homero, reunindo fragmentos de várias passagens em confusão. Sem dúvida, as divinas Escrituras são ainda mais ricas em recursos de toda espécie para tal prática. E não receio ser contradito ao dizer que as próprias Escrituras foram ordenadas pela vontade de Deus de modo a oferecer matéria aos hereges, pois leio que ‘é necessário que haja heresias’, e estas não podem existir sem as Escrituras.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre Prescrição contra os Hereges

Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Publicado aqui a partir de tradução em domínio público, revisado para leitura corrida.