Pistis Sophia 95

Aconteceu então que, havendo Jesus ouvido Maria proferir estas palavras e sabendo que os discípulos tinham ouvido e começavam a esmorecer, animou-os e disse-lhes: Não vos entristeçais mais, meus discípulos, a respeito do mistério do Inefável, julgando que não o podereis compreender. Em verdade vos digo: Esse mistério vos pertence, e a todo aquele que vos der ouvidos, de modo que renuncie a todo este mundo e a toda a matéria que nele existe, e renuncie a todos os maus pensamentos que nele há e renuncie a todos os cuidados deste éon.

2Agora, pois, vos digo: Para todo aquele que renunciar a todo o mundo e a tudo o que nele há e se submeter à divindade, esse mistério é muito mais fácil do que todos os mistérios do Reino da Luz, e é mais rápido de compreender do que todos eles, e é mais acessível do que todos eles. Aquele que atinge a gnose desse mistério renuncia a todo este mundo e a todas as solicitudes que nele existem.

3Por esta causa vos disse outrora: Vinde a mim todos vós que estais oprimidos sob o vosso fardo, e eu vos vivificarei. Pois o meu fardo é fácil e o meu jugo é suave. Agora, pois, aquele que receber esse mistério renuncia ao mundo inteiro e aos cuidados de toda a matéria nele contida. Por esta causa, portanto, meus discípulos, não vos entristeçais, julgando que não haveis de compreender esse mistério. Em verdade vos digo: Esse mistério é muito mais rápido de se compreender do que todos os mistérios. E em verdade vos digo: Esse mistério vos pertence, e a todo aquele que renunciar ao mundo inteiro e a toda a matéria que nele existe.

4Agora, pois, ouvi, meus discípulos e meus companheiros e meus irmãos, para que eu vos estimule à gnose do mistério do Inefável acerca do qual converso convosco, porquanto na verdade cheguei a declarar-vos toda a gnose na expansão do universo; pois a expansão do universo é a sua gnose. Mas agora ouvi, para que eu converse convosco progressivamente a respeito da gnose desse mistério.

5Aquele mistério sabe por que os cinco Ajudadores se separaram e por que saíram do Sem-Pai. E aquele mistério sabe por que a grande Luz das luzes se separou e por que saiu do Sem-Pai.

6E aquele mistério sabe por que o primeiro Mandamento se separou e por que se dividiu nos sete mistérios, e por que é chamado o primeiro Mandamento e por que saiu do Sem-Pai.

7E aquele mistério sabe por que a Grande Luz das Impressões da Luz se separou e por que se estabeleceu sem emanações e por que saiu do Sem-Pai.

8E aquele mistério sabe por que o Primeiro Mistério, que é o vigésimo quarto mistério de fora, se separou e por que imitou em si mesmo os doze mistérios segundo a contagem do cômputo dos Inconteríveis e Ilimitados e por que saiu do Sem-Pai.

9E aquele mistério sabe por que os doze Imutáveis se separaram e por que se estabeleceram com todas as suas ordens e por que saíram do Sem-Pai. E aquele mistério sabe por que os Inabaláveis se separaram e por que se ergueram, divididos em doze ordens, e por que saíram do Sem-Pai, os quais pertencem às ordens do espaço do Inefável.

10E aquele mistério sabe por que os Incompreensíveis, que pertencem ao segundo espaço do Inefável, se separaram e por que saíram do Sem-Pai. E aquele mistério sabe por que os doze Indesignáveis se separaram e por que se ergueram segundo todas as ordens dos Inindicáveis, sendo eles próprios inconteríveis e ilimitados, e por que saíram do Sem-Pai.

11E aquele mistério sabe por que estes Inindicáveis se separaram — aqueles que não se manifestaram nem se deram a conhecer publicamente segundo a economia do Único e Singular, o Inefável —, e por que saíram do Sem-Pai. E aquele mistério sabe por que as Super-Profundezas se separaram e por que se distribuíram, sendo uma única ordem, e por que saíram do Sem-Pai.

12E aquele mistério sabe por que as doze ordens dos Indizíveis se separaram e por que se dividiram, formando três porções, e por que saíram do Sem-Pai. E aquele mistério sabe por que todos os Incorruptíveis, sendo as suas doze ordens, se separaram e por que se estabeleceram, expandidos em uma única ordem, e por que se dividiram e formaram diferentes ordens, sendo inconteríveis e sem limites, e por que saíram do Sem-Pai.

13E aquele mistério sabe por que os Inultrapassáveis se separaram e por que se ergueram, sendo doze espaços ilimitados, e se estabeleceram formando três ordens de espaços, segundo a economia do Único e Singular, o Inefável, e por que saíram do Sem-Pai. E aquele mistério sabe por que os doze Inconteríveis, que pertencem às ordens do Único e Singular, o Inefável, se separaram e por que saíram do Sem-Pai, até serem conduzidos ao espaço do Primeiro Mistério, que é o segundo espaço.

14E aquele mistério sabe por que as vinte e quatro miríades de Cantores de Louvor se separaram e por que se estenderam fora do véu do Primeiro Mistério, que é o mistério-gêmeo, aquele que olha para dentro e para fora, do Único e Singular, o Inefável, e por que saíram do Sem-Pai. E aquele mistério sabe por que todos os Inconteríveis se separaram — aqueles que acabo de nomear, que estão nas regiões do segundo espaço do Inefável, que é o espaço do Primeiro Mistério —, e por que aqueles Inconteríveis e Sem Limites saíram do Sem-Pai.

15E aquele mistério sabe por que os vinte e quatro mistérios do primeiro Tris-espiritual se separaram e por que são chamados os vinte e quatro espaços do primeiro Tris-espiritual e por que saíram do segundo Tris-espiritual. E aquele mistério sabe por que os vinte e quatro mistérios do segundo Tris-espiritual se separaram e por que saíram do terceiro Tris-espiritual.

16E aquele mistério sabe por que os vinte e quatro mistérios do terceiro Tris-espiritual — isto é, os vinte e quatro espaços do terceiro Tris-espiritual — se separaram e por que saíram do Sem-Pai. E aquele mistério sabe por que as cinco Árvores do primeiro Tris-espiritual se separaram e por que se estenderam, pondo-se uma atrás da outra e ademais ligadas uma à outra com todas as suas ordens, e por que saíram do Sem-Pai.

17E aquele mistério sabe por que as cinco Árvores do segundo Tris-espiritual se separaram e por que saíram do Sem-Pai. E aquele mistério sabe por que as cinco Árvores do terceiro Tris-espiritual se separaram e por que saíram do Sem-Pai.

18E aquele mistério sabe por que os Pré-inconteríveis do primeiro Tris-espiritual se separaram e por que saíram do Sem-Pai. E aquele mistério sabe por que os Pré-inconteríveis do segundo Tris-espiritual se separaram e por que saíram do Sem-Pai. E aquele mistério sabe por que todos os Pré-inconteríveis do terceiro Tris-espiritual se separaram e por que saíram do Sem-Pai.

19E aquele mistério sabe por que o primeiro Tris-espiritual de baixo — aqueles que pertencem às ordens do Único e Singular, o Inefável — se separou e por que saiu do segundo Tris-espiritual. E aquele mistério sabe por que o terceiro Tris-espiritual — isto é, o primeiro Tris-espiritual de cima — se separou e por que saiu do décimo segundo Pró-tris-espiritual, que está na última região do Sem-Pai.

20E aquele mistério sabe por que todas as regiões que estão no espaço do Inefável, e todos os que nelas habitam, se expandiram, e por que saíram do último Membro do Inefável. E aquele mistério conhece a si mesmo, por que se separou para sair do Inefável — isto é, Daquele que rege sobre todos eles e que os expandiu a todos segundo as suas ordens.