LUX VERITAS

Escrituras & Manuscritos

Apócrifos · Capítulo 6 de 148

Pistis Sophia 6

Sabedoria da Fé

Read in EnglishComparar PT / EN

Aconteceu então que, ouvindo os discípulos esta palavra, disseram: "Senhor, se és tu, recolhe em ti mesmo a glória da tua luz para que possamos subsistir; de outro modo os nossos olhos se escurecerão, e nós estamos perturbados, e o mundo inteiro está igualmente abalado por causa da grande luz que te rodeia."

2Então Jesus recolheu para si a glória da sua luz; e tendo feito isto, todos os discípulos cobraram ânimo, aproximaram-se de Jesus, prostraram-se todos juntos e o adoraram, regozijando-se com grande júbilo, e disseram-lhe: "Rabi, para onde foste, ou qual foi o ministério a que partiste, ou por qual razão houve toda esta perturbação e este grande tremor que se operou?"

3Então Jesus, o compassivo, disse-lhes: "Regozijai-vos e exultai a partir desta hora, pois fui às regiões donde saí. Deste dia em diante falar-vos-ei abertamente, desde o princípio da Verdade até a sua consumação; e falar-vos-ei face a face, sem parábolas. Desta hora em diante nada vos ocultarei dos mistérios da altura e da região da Verdade. Pois foi-me concedida autoridade pelo Inefável e pelo Primeiro Mistério de todos os mistérios para conversar convosco, desde o Princípio até a Plenitude, tanto dos interiores para os exteriores como dos exteriores para os interiores. Ouvi, pois, para que vos declare todas as coisas."

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre Pistis Sophia

Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Texto em inglês: Pistis Sophia (London: J. M. Watkins), G. R. S. Mead, 1921 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: Pistis Sophia (London: J. M. Watkins), G. R. S. Mead (1921) · domínio público