LUX VERITAS

Escrituras & Manuscritos

Apócrifos · Capítulo 58 de 148

Pistis Sophia 58

Sabedoria da Fé

Read in EnglishComparar PT / EN

Cantarei louvores a ti, ó Luz, pois desejei vir a ti. Cantar-te-ei louvores, ó Luz, pois tu és o meu libertador.

2Não me deixes no caos. Salva-me, ó Luz das Alturas, pois foste tu a quem louvei.

3Enviaste-me a tua luz por ti mesmo e me salvaste; conduziste-me às regiões superiores do caos.

4Afundem-se nas regiões inferiores do caos as emanações do Soberbo que me perseguem, e não venham às regiões superiores para me ver.

5E cubra-as uma grande escuridão, e sobrevenha sobre elas uma treva mais densa; e não me vejam na luz do teu poder, que me enviaste para me salvar, para que não voltem a dominar sobre mim.

6E não tenha êxito para elas o desígnio que formaram para tirar o meu poder; e como falaram contra mim para me tirarem a luz, toma antes a delas em lugar da minha.

7Propuseram tirar toda a minha luz e não a puderam tomar, porque o teu poder de luz estava comigo.

8Porque tomaram conselho sem o teu mandamento, ó Luz, por isso não puderam arrebatar a minha luz.

9Dar-te-ei graças, ó Senhor, porque tu és o meu Deus.

10Não me desampares, ó Senhor, porque tu és a minha esperança.

11Deste-me a tua justificação gratuitamente, e sou salva por meio de ti.

12Caiam os que me perseguem e não me vejam.

13Cubra os seus olhos uma nuvem de fumaça e uma névoa sombria os obscureça; e não vejam o dia, para que não me prendam.

14Seja impotente a sua determinação, e o que tramam recaia sobre eles.

15Conceberam um desígnio, e não lhes teve efeito algum.

16E foram vencidos, embora fossem poderosos, e o que iniquamente prepararam caiu sobre eles.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre Pistis Sophia

Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Texto em inglês: Pistis Sophia (London: J. M. Watkins), G. R. S. Mead, 1921 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: Pistis Sophia (London: J. M. Watkins), G. R. S. Mead (1921) · domínio público