LUX VERITAS

Escrituras & Manuscritos

Apócrifos · Capítulo 14 de 148

Pistis Sophia 14

Sabedoria da Fé

Read in EnglishComparar PT / EN

"E deixei aquela região para trás e subi aos grandes éons dos governantes, chegando diante dos seus véus e das suas portas, resplandecendo com imenso fulgor, e não havia medida para a luz que me cercava. Aconteceu então que, quando cheguei aos doze éons, os seus véus e as suas portas estremeceram uns contra os outros. Os seus véus se afastaram espontaneamente e as suas portas se abriram umas diante das outras. E entrei nos éons, resplandecendo com supremo fulgor, e não havia medida para a luz que brilhava ao meu redor, quarenta e nove vezes maior do que a luz com que eu brilhara nas moradas do Destino.

2"E todos os anjos dos éons, com os seus arcanjos, os seus governantes, os seus deuses, os seus senhores, as suas autoridades, os seus tiranos, os seus poderes, as suas centelhas de luz, os seus luzeiros, os seus desemparelhados, os seus invisíveis, os seus antepassados e os seus poderes triplos viram-me resplandecer com grande glória, e não havia medida para a luz que me cercava. E caíram em perturbação uns contra os outros e grande temor desceu sobre eles, ao contemplarem a majestosa luz que me envolvia. E em sua imensa perturbação e grande temor, retiraram-se até a região do grande Antepassado invisível e dos três grandes poderes triplos.

3"E por causa do grande pavor e da sua perturbação, o grande Antepassado, ele e os três poderes triplos, andavam correndo de um lado para o outro na sua região, e não puderam fechar todas as suas regiões por causa do grande medo em que se achavam. E abalaram todos os seus éons juntos, todas as suas esferas e todas as suas ordens, temendo e tremendo em grande agitação por causa da grande luz que brilhava ao redor de mim — não da qualidade anterior, quando eu estava na terra dos homens e a veste de luz descera sobre mim, pois o mundo não suportaria a luz tal como é na sua verdade, de outro modo seria destruído num instante com tudo o que nele há —, mas a luz que estava sobre mim nos doze éons era oito mil e setecentas miríades de vezes maior do que aquela que me cercava no mundo entre vós."

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre Pistis Sophia

Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Texto em inglês: Pistis Sophia (London: J. M. Watkins), G. R. S. Mead, 1921 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: Pistis Sophia (London: J. M. Watkins), G. R. S. Mead (1921) · domínio público