LUX VERITAS

Escrituras & Manuscritos

Apócrifos · Capítulo 19 de 32

História de José 19

O Carpinteiro

Read in EnglishComparar PT / EN

Minha imaculada mãe Maria, portanto, foi e entrou no lugar onde estava José. E eu estava assentado a seus pés olhando para ele, pois os sinais da morte já transpareciam em seu semblante. E aquele bendito ancião levantou a cabeça e manteve os olhos fixos na minha face; mas não tinha poder para me falar, por causa das agonias da morte que o retinham em suas garras. Dava, porém, muitos suspiros. E segurei as suas mãos por uma hora inteira; e ele voltou a sua face para mim e fez-me sinais para que eu não o deixasse. Depois disso pus a minha mão sobre o seu peito e percebi que a sua alma já estava perto de sua garganta, preparando-se para deixar o seu receptáculo.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre História de José

Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Texto em inglês: Ante-Nicene Fathers, vol. 8 (Buffalo: Christian Literature Publishing Co., 1886), History of Joseph the Carpenter, Alexander Walker, 1886 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: Ante-Nicene Fathers, vol. 8 (Buffalo: Christian Literature Publishing Co., 1886), History of Joseph the Carpenter, Alexander Walker (1886) · domínio público