1Capítulo 8 — Que outras igrejas também enviem para Antioquia.
2Na medida em que não pude escrever a todas as Igrejas, porque devo navegar repentinamente de Trôade para Neápolis, como ordena a vontade do imperador, peço-lhe que, como estando familiarizado com o propósito de Deus, escreva às Igrejas adjacentes, para que elas também possam agir da mesma maneira, como são capazes de fazê-lo enviando mensageiros, e os outros transmitindo cartas através daquelas pessoas que são enviadas por você, para que você possa ser glorificado por uma obra que será lembrada por você. sempre, como de fato és digno de ser.
3Saúdo todos pelo nome, e em particular a esposa de Epitropo, com toda a sua casa e filhos.
4Saúdo Átalo, meu amado.
5Saúdo aquele que for considerado digno de ir de você para a Síria.
6A graça estará com ele para sempre, e com Policarpo que o envia.
7Rezo pela vossa felicidade para sempre em nosso Deus, Jesus Cristo, por quem continuais na unidade e sob a proteção de Deus, saúdo Alce, meu amado.
8Adeus no Senhor.
9Na medida em que, portanto, como não pude escrever a todas as Igrejas, porque devo navegar repentinamente de Trôade para Neápolis, como ordena a vontade do imperador, peço-lhe que, como estando familiarizado com o propósito de Deus, escreva às Igrejas adjacentes, para que elas também possam agir da mesma maneira, aqueles que são capazes de fazê-lo enviando mensageiros, e os outros transmitindo cartas através daquelas pessoas que são enviadas por você, para que você possa ser glorificado por uma obra que será lembrada para sempre, como de fato és digno de ser.
10Saúdo todos pelo nome, e em particular a esposa de Epitropo, com toda a sua casa e filhos.
11Saúdo Átalo, meu amado.
12Saúdo aquele que for considerado digno de ir de você para a Síria.
13A graça estará com ele para sempre, e com Policarpo que o envia.
14Rezo pela vossa felicidade para sempre em nosso Deus, Jesus Cristo, por quem continuais na unidade e sob a proteção de Deus.
15Saúdo Alce, minha amada, Amém.
16A graça esteja com você.
17Adeus no Senhor.